La relieuse d'Oxford

En 1901, le mot " bonne à tout faire " est absent du premier dictionnaire d'Oxford. Ce roman est l'histoire de celle qui l'a volé. Esme est née entourée de mots. Orpheline de mère, elle passe son enfance dans le " Scriptorium " à Oxford, où son père et une équipe de lexicographes, sous la direction du Dr Murray, rassemblent des définitions et des citations pour constituer le tout premier dictionnaire d'Oxford. Cachée sous la table de tri, Esme remarque un jour une fiche qui a échappé à l'un des assistants lexicographes, sans qu'il s'en aperçoive. Cette fiche contient le mot " bonne à tout faire " dont Esme ignore le sens. Elle la recueille et la dissimule dans la valise de son amie Lizzie, jeune servante à la maison des Murray. Se donnant pour mission de " sauver " les mots, elle se met à collecter d'autres fiches en provenance du Scriptorium que les hommes du dictionnaire décident d'écarter. Au fil du temps, elle s'aperçoit que de nombreux mots sont mis de côté, principalement quand ils concernent les femmes. Alors elle commence à constituer son propre dictionnaire, celui des mots oubliés.

En 1901, le mot " bonne à tout faire " est absent du premier dictionnaire d'Oxford.Ce roman est l'histoire de celle qui l'a volé.Esme a grandi entourée de mots, dans le Scriptorium où son père, lexicographe, rassemble des définitions pour constituer le premier dictionnaire d'Oxford. Mais le jour où elle découvre la fiche égarée de bonne-à-tout-faire, la petite fille comprend que tous les mots ne sont pas égaux. Le plus souvent, les termes triviaux qui ont trait aux femmes et à leur vie quotidienne sont écartés par son père et ses collègues. Elle décide alors de sauver les paroles de ces femmes. Tout en traçant sa voie dans une société encore très étriquée, Esme commence à constituer son propre dictionnaire. Celui des mots oubliés.Situé au moment du mouvement pour le droit de vote des femmes et à l'approche de la Grande Guerre, le Dictionnaire des mots oubliés est un roman original et émouvant, inspiré de faits réels, qui célèbre le pouvoir de la langue à façonner notre monde.Traduit de l'anglais (Royaume-Uni) par Odile Demange

Parfois, il faut savoir écrire sa propre histoire... Oxford, 1914. Peggy, relieuse aux Presses de l'Université, a toujours entendu dire que son métier ne consistait qu'à relier les livres, et non à les lire. C'est un crève-coeur pour cette amoureuse des mots, mais elle a besoin de cet emploi. Alors que la guerre vide le pays de ses hommes valides, elle rapproche les femmes dont le labeur devient essentiel à l'avenir de l'Angleterre. Ce mouvement de solidarité entre travailleuses insuffle à Peggy une toute nouvelle énergie, et l'arrivée à Oxford de réfugiés belges fuyant les bombardements allemands va finir de bouleverser son quotidien. La guerre, la sororité et l'amour lui laissent entrevoir la possibilité d'un autre destin...

Le devoir d'une reine, Pippa Roscoe En fuyant le prince Odir Farouk, son époux, et le palais devenu sa prison, Eloise ne songe qu'à mettre fin à une mascarade. Ce mariage arrangé n'en a que le nom. Jamais Odir ne l'a impliquée dans les affaires du Farrehed. Jamais Odir n'a partagé ses sentiments... Hélas, sa désertion n'aura duré que six mois et maintenant qu'Odir l'a retrouvée, il exige qu'elle accomplisse son devoir en offrant à leur pays ce qu'il attend : un héritier. Secret au manoir, Cathy Williams En se rendant à Greyling Manor, Abigail ignore tout du maître des lieux. Aussi, se retrouver soudain face à Leandro Sanchez est un choc pour elle. Dix-huit mois plus tôt, elle a vécu une liaison torride avec lui, avant qu'il ne l'abandonne. Alors qu'elle ne pense maintenant qu'à le fuir, la neige s'abat dehors sur la campagne, les isolant du reste du monde. Et Abigail doit se résoudre à passer la nuit dans la demeure de l'amant qui lui a donné un enfant sans le savoir... Romans réédités