Une approche communicative de l'enseignement des langues

Décrire une langue, présenter didactiquement des matériaux linguistiques, enseigner (ou aider à apprendre) le système étranger et ses emplois, autant de pratiques que l'on a tout intérêt à distinguer. Tel était le thème d'un des colloques internationaux de linguistique appliquée réuni à l'université de Berne sur l'initiative de R. Richterich et H.G. Widdowson. On trouvera dans ce recueil des contributions de spécialistes francophones et anglophones qui portent sur divers aspects actuels du thème abordé : la construction de programmes notionnels-fonctionnels, la représentation que donnent d'une langue les manuels d'enseignement, les relations entre présentation didactique et progrès d'apprentissage, l'analyse pragmatique d'échanges conversationnels authentiques, l'interaction de divers types de discours dans la classe. Se trouvent ainsi rassemblées des pistes multiples pour ceux que concerne l'enseignement-apprentissage des langues aujourd'hui.

Les jeunes enfants vont adorer colorier les tenues des deux sympathiques personnages (un garçon et une fille) en prévision de différentes situations : jeux au jardin ou sur la plage, sortie sous la pluie, fête, match de foot, etc. Les arrière-plans pré-colorés facilitent la tâche aux enfants, qui peuvent aussi ajouter des autocollants de couleurs vives à chaque scène pour la personnaliser selon leurs envies.

Ce gros volume (deux livres en un) propose de nombreuses images à colorier et plus de 130 autocollants pour habiller des personnages en fonction du temps et de l'occasion. Certaines tenues sont à colorier, d'autres à créer à l'aide des autocollants fournis. À la fois livre de coloriage et livre d'autocollants, ce livre d'activités est proposé à un excellent rapport qualité-prix. Tout en s'amusant, les jeunes enfants pourront découvrir et nommer différentes tenues mais aussi apprendre à choisir les bons vêtements en fonction du temps et de l'activité.

Un format compact et plus de 190 autocollants réutilisables pour recréer la nuit de Noël à même le livre mais aussi sur scène grâce au texte qui accompagne les scènes imagées et fournit toutes les répliques pour une représentation. Les jeunes enfants auront plaisir à habiller les personnages de ce livre d'autocollants pour une représentation de la Nativité. Parmi plus de 190 autocollants réutilisables représentant des costumes de bergers, de rois mages ou d'animaux mais aussi des cadeaux pour l'enfant Jésus ou des instruments de musique, ils devront choisir les tenues et les accessoires pour chaque rôle. Au fil des pages, ils pourront même apprendre les répliques de chaque personnage pour faire un petit spectacle.