
Le livre des chuchotements
Je suis vieux, et toi, tu es un enfant. Mais, regarde, le sang est aussi vivant chez toi que chez moi. C'est ça, l'amour de la vie". Ainsi parle grand-père Garabet, figure tutélaire qui incarne toute la sagesse et la mémoire des Arméniens de Varujan Vosganian. Le Livre des chuchotements s'ouvre sur une rue arménienne de Focsani, à l'est de la Roumanie. Dans l'odeur du café fraîchement torréfié, un enfant écoute passionnément les récits des adultes réunis sous l'abricotier. C'est une chronique pleine de couleurs, de senteurs, de poésie, mais qui rappelle aussi la dure réalité qu'ont vécue plusieurs générations d'Arméniens ballottés par les exils : des plateaux de l'Anatolie aux terribles cercles de la mort dans le désert de Deir-ez-Zor, de Constantinople à la Roumanie des années 196o. Avec le talent d'un conteur oriental, Varujan Vosganian reconstitue la vie de ses parents, aïeux et voisins arméniens, leur donnant ainsi un supplément d'être. Le Livre des chuchotements est sans doute un des textes roumains les plus forts publiés après la chute du communisme ; et probablement la plus précieuse reconquête de la mémoire et de l'histoire moderne des Arméniens.
| Nombre de pages | 354 |
|---|---|
| Date de parution | 28/03/2013 |
| Poids | 567g |
| Largeur | 150mm |
| EAN | 9782845451780 |
|---|---|
| Titre | Le livre des chuchotements |
| Auteur | Vosganian Varujan |
| Editeur | DES SYRTES |
| Largeur | 150 |
| Poids | 567 |
| Date de parution | 20130328 |
| Nombre de pages | 354,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

Meurtre à Ménilmontant. Une enquête de Vouzelles
Osganian PatriciaRésumé : Paris, décembre 2010. La grève des éboueurs fait rage, menaçant d'ensevelir Paris sous les déchets. Le cadavre d'un éboueur est retrouvé au fond d'une poubelle, dans un immeuble du boulevard de Ménilmontant. Promu à la brigade criminelle de Paris, quai des Orfèvres, le lieutenant Vouzelles enquête sur le meurtre. Crime crapuleux, règlements de compte entre grévistes et jaunes ou affrontements entre mafias rivales impliquées dans le marché de la biffe et le trafic d'objets volés ? Sur fond de guerre xénophobe et de " chasse " ouvertement déclarée par le président de la République " aux Roms et à l'immigration clandestine ", Vouzelles voit de plus en plus noir, même si ses pas croisent de nouveau la route de la belle Amanda...Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER22,00 € -

Meurtre passage de Flandre
Osganian Patricia ; Manotti DominiqueParis, passage de Flandre, dix-neuvième arrondissement. Quatre femmes sont retrouvées mortes après une intoxication au gaz dans un centre d'hébergement d'urgence où sont accueillies des victimes de violences conjugales. Vouzelles et son groupe de la brigade criminelle de Paris enquêtent sur un quadruple suicide. Mais la réalité est-elle aussi simple ? Quels desseins se cachent derrière les apparences ? Geste désespéré, passage à l'acte dicté par la terreur, à qui et à quoi les victimes tentaient-elles d'échapper ? Dans une enquête bouleversant ses plus intimes convictions sur la place des femmes et des hommes, Vouzelles n'aura de cesse de briser la loi du silence.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER22,00 € -

Meurtre en Champagne. Une enquête de l'inspecteur Vouzelles
Osganian PatriciaNarration élégante et distanciée, flic amer, peu convaincu par l'idée du rachat et de la rédemption, et surtout le pays de Champagne-Ardenne, avec ses chaleurs lourdes de l'été, sa longue histoire de grandes guerres et cette sourde et perpétuelle attente marquée par le chômage et la pauvreté. Nulle région, semble-t-il, ne pouvait être plus propice aux pérégrinations mélancoliques de l'inspecteur Vouzelles dont c'est la première enquête. Souhaitons-lui longue vie.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER21,30 € -

MEURTRE CITE DES VERTES-VOYES
OSGANIAN PATRICIASainte-Ménehould, cité des Vertes-Voyes, le cadavre d'une adolescente est retrouvé dans un bâtiment en démolition. Après Meurtre en Champagne, ce second opus de la série voit le lieutenant Vouzelles, plus mélancolique que jamais, enquêter en affrontant les démons de son passé. Et quand le ciel de novembre a la couleur du béton, est-il facile d'y voir clair ?Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER22,40 €
Du même éditeur
-

Pensées sur le bien et sur le mal. Suivi de Leçons spirituel
Vélimirovitch Nicolas ; Mihailovitch LioubomirCe volume de saint Nicolas Vélimirovitch (1880-1956) rassemble Pensées sur le bien et le mal et Leçons spirituelles (L'ARC de la vérité et LABC de la victoire), réflexions spirituelles brèves mais profondes qui explorent la nature fondamentale de l'existence. Pensées sur le bien et le mal transcende le simple cadre éthique suggéré par son titre, embrassant des perspectives théologiques, cosmologiques, anthropologiques et psychologiques, toutes intrinsèquement liées à la quête spirituelle. L'auteur y manie avec habileté les oppositions et les paradoxes, dans le but de pousser le lecteur à la réflexion et le faire progresser dans sa compréhension du véritable sens de sa vie et du monde qui l'entoure. Les deux oeuvres qui constituent les Leçons spirituelles ont comme particularité de s'adresser directement au lecteur. Alors que Pensées sur le bien et le mal restait marqué par l'époque, encore récente, où l'auteur avait fréquenté les sagesses orientales, les Leçons sont plus centrées sur le Christ, l'Evangile et les modalités de la vie spirituelle chrétienne. La première a pour titre L'ABC de la vérité, car la vérité est le Christ lui-même et ne se trouve que dans la vie en Christ. Et si la seconde s'intitule L'ABC de la victoire, c'est parce que seuls le Christ et la vie chrétienne permettent de surmonter les difficultés et les obstacles que l'homme rencontre dans son existence, venant de l'intérieur de lui-même ou de son environnement. Imprégnées de la conviction de la victoire ultime du fidèle, ces réflexions et conseils insufflent vigueur et espoir, baignés dans l'optimisme qui domine l'ensemble de l'oeuvre de saint Nicolas Vélimirovitch.EN STOCKCOMMANDER20,00 € -

Le baron Ungern. Khan des steppes
Youzéfovitch LéonidRoman von Ungern-Sternberg, baron balte converti au bouddhisme, général de l'armée blanche à trente-cinq ans, est le dernier combattant à résister contre la marée révolutionnaire rouge qui submerge la Russie. Replié en Mongolie, il s'y taille un royaume en libérant le khutukhtu, "Dieu vivant" des Mongols, prisonnier des Chinois. C'est là que commence son règne de violence et que prend forme son rêve fou : reconstituer la horde d'or de Gengis Khan. Personnage démesuré, être hors norme, Ungern ira au bout d'un destin aux dimensions shakespeariennes.EN STOCKCOMMANDER13,00 € -

L'assassinat de Paul Ier, Tsar de Russie
Grunwald Constantin deHéros d'une tragédie historique qui a inspiré de nombreux écrivains et passionné des générations d'historiens, le tsar Paul Ier (1754-1801) fait partie de ces obscurs monarques mis aux oubliettes de l'histoire. Introverti, fragile et mal-aimé, il succède à sa mère Catherine II en 1796, mais son règne bref et chaotique s'achève par son assassinat, en 1801. Méprisé par la cour, en conflit avec la noblesse et l'armée, Paul Ier prend des décisions controversées qui alimentent des rumeurs de démence. Sa mise à mort, orchestrée par des conspirateurs de haut rang, avec l'implication de son fils, le futur Alexandre Ier, reste toujours une énigme. Constantin de Grunwald analyse la personnalité complexe de Paul Ier, les causes de sa chute et les conséquences de son assassinat. Il a utilisé des sources historiques de première importance, en particulier des témoignages de contemporains ainsi que des archives anglaises, françaises et suédoises.EN STOCKCOMMANDER12,00 € -

Que faire? Les hommes nouveaux
Tchernychevski Nicolaï ; Seseman Dimitri ; SilbersRoman politique et utopie sociale, Que faire ? est un marqueur dans l'histoire du socialisme et des mouvements révolutionnaires en Russie. A travers des personnages qui refusent les normes établies et prônent un changement sociétal profond, l'auteur y expose son idéal de vie et sa vision du socialisme. Lénine déclara que ce livre avait véritablement contribueé à faire de lui un révolutionnaire et lui emprunta son titre pour son fameux traité politique de 1902. Nikolaï Tchernychevski (1828-1889) est un philosophe, critique et écrivain russe, porté aux nues par l'intel- ligentsia progressiste et révolutionnaire.EN STOCKCOMMANDER14,00 €
De la même catégorie
-

LE VERDICT
KAFKA FRANZJe vous prie de me faire la faveur de publier Le Verdict en un petit volume autonome. Le Verdict, auquel je tiens tout particulièrement, est certes très court, mais il relève plus du poème que du récit, il a besoin d'espace dégagé autour de lui et il ne serait pas indigne qu'il l'obtienne". Franz Kafka Lettre à son éditeur Ecrit d'une seule traite dans la nuit du 22 au 23 septembre 1912, Le Verdict est le texte fondateur de Kafka. Jean-Philippe Toussaint en propose ici une nouvelle traduction.EN STOCKCOMMANDER5,50 € -

L'art de disparaître
Stepanova Maria ; Coldefy-Faucard AnneCe roman pulvérise toutes nos attentes, Maria Stepanova s'y révèle être une véritable artiste". Berliner Zeitung M. est écrivaine. Quelques années plus tôt, son pays a déclaré la guerre à l'un de ses voisins. Désormais en exil, elle s'applique à recréer un nouveau chez-soi, tout en se sentant peu à peu coupée de sa langue : celle qu'elle a parlée toute sa vie, dans laquelle elle a écrit ses livres, celle dont elle tente, aujourd'hui, de se détacher. Alors qu'elle se trouve dans un train en partance pour un festival littéraire à l'étranger, une grève perturbe le programme. Le voyage s'achève dans un village perdu où M. ne connaît personne et son téléphone portable est déchargé. Et si, comme par magie, elle disparaissait ? L'Art de disparaître est un grand roman sur l'exil, la perte de repères et le réenchantement du quotidien par l'écriture. Traduit du russe par Anne Coldefy-FaucardEN STOCKCOMMANDER20,10 € -

L'ivresse de la violence
Zoltán Gábor ; Sulmon ThomasUne découverte aussi impressionnante que glaçante. S'appuyant sur des faits historiques réels, porté par le rythme haletant d'une écriture expiatoire, un premier roman stupéfiant, qui dévoile le passé fasciste de la Hongrie et éclaire les montées de l'extrême droite en Europe. Jusqu'ici, Renner était un petit patron d'usine à Budapest. Profitant de son statut de notable, il avait réussi à se soustraire à ses obligations militaires. Mais nous sommes en 1944. Les nazis ont laissé la ville aux mains des miliciens des Croix-Fléchées. Ces derniers, ivres de violence et assoiffés de pouvoir, jurent de rendre la Hongrie aux Hongrois. Or Renner est marié à une Juive. Et il a caché de nombreux Juifs de son personnel. La torture et la mort l'attendent. Sauf que Renner possède un bien précieux dont les miliciens ont grand besoin : son camion. Commence alors pour Renner, étroitement surveillé par son geôlier Robi, un atroce périple au coeur de la capitale exsangue, un chemin de croix morbide sur les traces des corps martyrisés des victimes des Croix-Fléchées.EN STOCKCOMMANDER23,00 € -

Les Démons. Carnets des Démons. Les Pauvres gens
Dostoïevski Fédor Mikhaïlovitch- Vous avez vu une feuille - sur un arbre, une feuille? - Oui. - J'en ai vu une, l'autre jour, une jaune, encore un peu de vert, un peu moisie déjà sur les bords. Le vent qui la portait. J'avais dix ans, l'hiver, exprès, je fermais les yeux et je m'imaginais une feuille - verte, brillante, avec ses nervures, et le soleil qui brille. J'ouvrais les yeux, je n'y croyais pas, parce que c'était très bien, et je les refermais. - Qu'est-ce que c'est? une allégorie? - Non... pourquoi? Pas une allégorie, non, je dis une feuille, tout simplement, juste une feuille. Une feuille, c'est bien. Tout est bien. (Kirillov et Stavroguine) Veules, médiocres, obscurs, les acteurs de ce drame - une sombre conspiration nihiliste dans une quelconque ville de province - gravitent autour de la figure de Stavroguine, démon baudelairien, "homme de l'orgueil, homme du défi - mais d'un défi dans le vide". Car ce roman (c'est le traducteur qui souligne) "n'existe finalement que pour semer le trouble, égarer, emporter, faire tournoyer, tournoyer, attraper des éclairs, et, à la fin, après plus de mille pages de cyclone, par une espèce de bouffonnerie indifférente, pas même grinçante, non, grotesque, abandonner le lecteur, essoufflé, avec rien. Possédé."EN STOCKCOMMANDER63,50 €
