L'enquête de la cellule Kleber

Quelle est la situation des langues et de leurs usages dans la vie politique, économique et sociale européenne? L'ouvrage montre d'abord comment cette question s'est posée dans l'histoire linguistique de l'Europe, comment les facteurs politiques, économiques et sociaux ont influé sur les usages linguistiques et les langues elles-mêmes. L'analyse des évolutions à l'époque contemporaine, caractérisée par la construction d'un pouvoir supranational en Europe et par la mondialisation de l'économie, se fonde sur trois études :sur l'usage des langues dans le fonctionnement des institutions internationales, essentiellement celles de l'Union européenne ; sur la pratique des entreprises multinationales ; sur les fonctions qui tendent à être dévolues à la langue anglaise et les problèmes posés. L'ouvrage analyse enfin les mesures politiques prises en relation avec ces évolutions. Il propose ainsi une véritable géopolitique des langues du continent.

Mascotte au carnaval raconte l'histoire d'une petite chatte qui vit dans une ferme.