Parler allemand en 3 minutes par jour

Il y a Jeannette, Duke et Ellis, les jumeaux qui furent ses amants, Stan, le vétéran du Vietnam, et sa soeur Violet, Paul, le jeune prêtre de l'Iowa, et Donovan, enfant trouvé dans une voiture lors d'une tempête de neige. Ils vivent à Pauvreté, hameau perdu d'une réserve indienne du Minnesota, au milieu des lacs et des bois. Mettant à nu des secrets familiaux accumulés depuis trois générations, les membres de cette petite communauté racontent leurs histoires qui mènent au cceur du mystère entourant la vie et la mort de Little, un petit garçon de huit ans... Avec ce roman émouvant et sensible, publié il y a plus de vingt ans, David Treuer a inauguré une oeuvre remarquable.

David Treuer, 30 ans, est l'auteur de Little, paru en 1998 chez Albin Michel et qui a été unanimement salué par la critique. Originaire de la réserve de Leech Lake, dans le Minnesota, il enseigne aujourd'hui la littérature à l'Université de Minneapolis. Comme un Frère est son deuxième roman.

David Treuer poursuit sa chronique désenchantée du destin des Indiens Ojibwa, dans le Minnesota. Comme un frère est, de bout en bout, parfaitement désespéré. Qu'on ne se retienne pas, pourtant, de se plonger dans l'histoire de Simon, de Betty, leur mère, de Lincoln, le fils de Lester, de One-Two, le vieil Indien, vétéran de la guerre de Corée et protecteur discret de la famille. L'histoire d'une population humiliée, abandonnée dans les quartiers les plus misérables d'une Minneapolis glaciale. Il sourd de ces pages sombres un parfum d'éternité, une lumière qui entraîne le lecteur au-delà de la douleur, du froid et de la solitude, par-delà la misère et la mort. Quelque chose de profondément noble et paisible. Comme ce cerf égaré sur un parking, illuminant de sa présence altière les toutes premières pages du roman. --Danielle Schramm