Notes & propos sur le clavicorde

Jean Tournay est musicologue et facteur de clavecins, surtout de clavicordes, à Noville-sur-Méhaigne. Il est le "spécialiste" mondialement respecté de cet instrument, le clavicorde, ancêtre de l'épinette, du clavecin, et donc du piano. A ce titre, il a publié nombre d'études fondamentales sur le sujet lors de colloques (Magnan, Cluny, etc.) et dans les revues idoines, parmi lesquelles la réputée Revue d'organologie hollandaise. Jean Tournay fait autorité aux yeux de tous les amateurs de musique ancienne.

La parution originale des psaumes-chorals aux Éditions du Cerf date de 1956. Soit une année avant la mort de Joseph Samson. Joseph Gelineau, qui venait de composer ses Vingt-quatre psaumes et un cantique sur le texte de la Bible de Jérusalem (1953), s'était rendu à Dijon pour convaincre Joseph Samson de s'atteler lui-même à une tâche similaire. Celui-ci, bien que peu favorable à l'usage du français dans la liturgie, se laissa gagner voire enthousiasmer. La traduction proposée par la BJ, due aux dominicains B. Tournay et B. Schwab, était en fait une langue magnifique de rythme et de poésie. Les traducteurs faisaient remarquer combien le rythme de la poésie hébraïque convergeait avec celui de la déclamation française. De plus, la BJ présentait les psaumes en strophes homogènes et souvent régulières. De telles caractéristiques permettaient au musicien de composer dans le style choral et de garder pour chaque strophe le même timbre mélodique. À chaque fois cependant, c'est le texte sacré lui-même qui dictait à la musique rythme et mesure. Les oeuvres de Joseph Samson nous saisissent par leur force expressive. Les psaumes justement, tantôt méditatifs tantôt énergiques ou emplis d'une majesté qui s'atteste elle-même. Or tant d'expression vient d'abord du texte lui-même. Autant de qualités permettaient au compositeur d'exorciser la crainte de donner dans les "petits cantiques" et de tomber sous la critique des autres musiciens à l'endroit des initiatives, jugées intempestives, prises par un certain nombre de prêtres épris de "pastorale". Parmi eux bien sûr, les promoteurs du CPL. (Centre de pastorale liturgique, Paris). Ici il faut rappeler brièvement comment les psaumes de Joseph Samson s'inscrivent dans l'histoire du mouvement liturgique... " [début de la préface de Jean-Claude Crivelli]

La croissance fulgurante de la Chine s'accompagne de besoins énergétiques considérables et en constante augmentation. Plus gros pollueur mondial depuis 2006, elle est devenue le premier pays consommateur d'énergie en 2009, devançant les Etats-Unis pour la première fois. En quelques années, la Chine a ainsi changé de paradigme en matière d'énergie, passant de l'autosuffisance à une forte dépendance aux importations. L'approvisionnement énergétique est devenu l'une des priorités du gouvernement chinois ainsi qu'un véritable défi économique, diplomatique, social et environnemental. Comment la Chine fait-elle pour résoudre cette délicate équation et assurer son futur énergétique de manière durable ? A travers une analyse approfondie des différents enjeux et des politiques mises en place aux niveaux national et international, les auteurs nous livrent des clés pour comprendre comment la Chine parviendra à sécuriser son approvisionnement énergétique sur le long terme.

Laure est née dans une ville de l'Avesnois, dans le Nord de la France en 1962, au sein d'une famille atypique au quotidien pénible, où elle vivra un enfance mouvementée. Elle fuira très jeune à l'autre bout du pays, avant de revenir quelques années plus tard auprès des siens pour fonder une famille et retrouver ses nombreux amis. Sa volonté et sa force de caractère lui permettrons de vivre de belles aventures. Le destin lui réservera pourtant, une fois de plus, bien des surprises... Des Bonnes ! Comme des mauvaises !L'amitié et l'amour l'aideront-ils à tout surmonter ...