
LA VERSION LATINE . Méthodologie et sujets corrigés
Dans cet ouvrage, nous nous proposons d'aider les candidats aux concours du CAPES et de l'Agrégation de Lettres, pour la préparation de l'épreuve de version latine. Dans un premier temps, la méthodologie et les conseils pratiques reviennent sur les points fondamentaux et sur des techniques simples d'apprentissage de la grammaire et du vocabulaire. Des méthodes de travail oral et écrit sont données, variant selon le temps que le candidat veut bien lui consacrer (entre une demi-heure et quatre heures). Nous passons ensuite à la pratique avec un choix de plus d'une trentaine de versions données ces douze dernières années aux concours du CAPES et de l'Agrégation (concours internes, externes, de lettres classiques et de lettres modernes). Pour chaque texte, nous donnons le lexique, nous faisons une mise au point grammaticale, nous indiquons éventuellement les risques de confusion. Puis nous donnons une première traduction qui suit le texte de près, avant de proposer une traduction finale plus " élégante ". Le travail sera facilité par la lecture de quelques ouvrages (éléments de bibliographie) et par un lexique qui reprend l'ensemble des termes rencontrés au cours des traductions.
| Nombre de pages | 219 |
|---|---|
| Date de parution | 14/06/1999 |
| Poids | 293g |
| Largeur | 145mm |
| EAN | 9782729855307 |
|---|---|
| Titre | LA VERSION LATINE . Méthodologie et sujets corrigés |
| Auteur | Tôn-Thât Thanh-Vân |
| Editeur | ELLIPSES |
| Largeur | 145 |
| Poids | 293 |
| Date de parution | 19990614 |
| Nombre de pages | 219,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

LA COMPOSITION FRANCAISE. CAPES lettres, méthodologie et sujets commentés
Tôn-Thât Thanh-VânAvec cet ouvrage, nous nous proposons d'aider les candidats aux CAPES de Lettres modernes et de Lettres classiques dans la préparation de l'épreuve écrite. Quelques conseils de méthodologie permettent de faire le point sur les éléments essentiels de l'exercice : la préparation, l'introduction, la conclusion, le plan... Puis une quarantaine de sujets sont analysés et commentés, classés par thèmes et chronologiquement.Sur commandeCOMMANDER14,20 € -

Etude sur Lorenzaccio, Alfred de Musset
Tôn-Thât Thanh-VânRésonances" est une collection qui entend offrir l?essentiel des connaissances indispensables et incontournables permettant l?approche et l?étude efficace d?oeuvres littéraires.Sur commandeCOMMANDER4,60 € -

Etude sur Lorenzaccio. Alfred de Musset
Ton-That Thanh-VânThanh-Vân Ton-That, ancienne élève de l'Ecole Nationale Supérieure (Ulm) est agrégée de Lettres anciennes.Sur commandeCOMMANDER14,50 € -

Sud nord
Ton-That Thanh-VânThanh-Vân Tôn-Thât décrit ses voyages par touches minimalistes parfois humoristiques. Sur les traces des poètes voyageurs, messagère d'autres terres, elle réinvente une cartographie personnelle de l'errance en pratiquant le décalage et le décentrement, à la frontière des mondes contemporains.Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER13,00 €
Du même éditeur
-

La Chine. Histoire d'une civilisation plurimillénaire, 2e édition revue et augmentée
Bernard-Grouteau AnneNous l'appelons la Chine, du mot indien Cina, pays de la soie. Elle se désignait elle-même par l'idéogramme Zhongguo, "pays du milieu". Aujourd'hui, suite à l'ajout d'idéogrammes par le parti communiste, le pays que l'on appelle "République populaire de Chine" est pour les Chinois le "splendide pays du milieu dont l'harmonie est mise en commun par les gens du peuple". Ce livre de synthèse évoque l'histoire plurimillénaire de la Chine en trois grandes phases. Il raconte d'abord les origines de la civilisation chinoise, avec les bases de son organisation sociale et de ses courants philosophiques, et la naissance de l'empire. Il montre ensuite comment vers l'an mil la civilisation se raffine, devenant moins militaire. L'empire connaît son apogée au XVIIIe siècle, avant le déclin au XIXe, jusqu'à sa chute en 1911. Puis vient, de 1912 à nos jours, l'époque de la République : gouvernée dix ans par les nationalistes du Guomindang, la Chine déchirée par l'agression japonaise puis par la guerre civile, devient communiste à partir de la victoire de Mao Zedong en 1949. Le président actuel montre une détermination à légitimer sa politique en s'appuyant sur l'histoire plurimillénaire de la Chine. Quels sont les atouts et les limites de cette politique dans une société chinoise en mouvement ? L'auteur tente ici de souligner les avancées, les reculs et les paradoxes de la puissance chinoise au cours des siècles.EN STOCKCOMMANDER24,00 € -

Psychiatrie & psychologie du futur
Auxémery Yann ; Mallet Jasmina ; Bellivier Frank ;Fédérant parmi les meilleurs spécialistes francophones, membres de la société la Société Médico-Psychologique, cet ouvrage expose les méthodes diagnostiques et thérapeutiques innovantes qui feront la psychiatrie et la psychologie de demain. Il s'ouvre également vers les enjeux éthiques des évolutions cliniques et anthropologiques. Il est structuré en trois parties : - Diagnostics du futur - Politique de santé mentale : recherche - enseignement - expertise - Thérapies du futurEN STOCKCOMMANDER39,00 € -

La philosophie en schémas
Lemétayer AnneRésumé : A travers 48 schémas, illustrant des textes célèbres, cet ouvrage offre une introduction à la pensée de 11 philosophes majeurs de l'Antiquité jusqu'à nos jours.EN STOCKCOMMANDER16,00 € -

Français langue d'éveil A1/A2
Preira Marie-LouiseRésumé : Avec Français Langue d'éveil, apprenez un français précis et utile qui vous permettra d'acquérir les bases et de vous perfectionner en français. C'est une méthode facile et accessible qui peut s'utiliser seul ou à plusieurs, aussi bien adaptée à l'autonomie qu'au travail en groupe. Cet ouvrage laisse une grande place à la compréhension, qui peut être écrite comme orale, selon la façon dont vous l'utilisez. Avec ses exercices corrigés, n'ayez pas peur de vous tromper, mais comprenez pourquoi afin de ne pas reproduire ces erreurs. A votre tour, venez-vous éveiller au français.EN STOCKCOMMANDER14,50 €
De la même catégorie
-

Le Gaffiot de poche. Dictionnaire Latin-Français, Edition revue et augmentée
Flobert Pierre ; Gaffiot FélixLe Grand Gaffiot, dictionnaire de référence Latin / Français en version poche avec plus de 35 000 entrées.EN STOCKCOMMANDER14,45 € -

Pourquoi étudier le latin et le grec (n') est (pas) inutile
Marcolongo Andrea ; Robert-Boissier Béatrice ; GiuDriiiing, driiing ! La cloche a sonné, mais... le professeur de latin-grec est absent ! Enfin un peu de répit pour ses élèves, fatigués de prendre des notes, de recopier des exercices et, pire encore, d'être interrogés... Et si une remplaçante exceptionnelle leur parlait plutôt de la beauté de sa matière ? Cette enseignante, c'est Andrea Marcolongo. En relatant l'effort et les heures passées sur les grammaires, à jouer avec les déclinaisons et les verbes à conjuguer, l'autrice raconte surtout les trésors inimaginables que seules les langues anciennes peuvent encore nous offrir. L'école en devient soudain étonnamment passionnante. A mettre entre toutes les mains, dès onze ans ! De livre en livre, Andrea Marcolongo, jeune professeure de grec ancien, a imposé un style très personnel, alliant érudition sans faille et sensibilité à fleur de peau. Roger Pol-Droit, Le Monde. Traduit de l'italien par Béatrice Robert-Boissier.EN STOCKCOMMANDER7,75 € -

Dictionnaire grec/français
Georgin CDictionnaire LATIN/FRANÇAIS Dictionnaire FRANÇAIS/LATIN Dictionnaire GREC/FRANÇAIS Dictionnaire FRANÇAIS/GRECEN STOCKCOMMANDER16,70 € -

300 proverbes et expressions hérités du latin et du grec
Klein BernardUne tâche titanesque, un dédale, le talon d'Achille, une pomme de discorde... Vous ignorez l'origine de ces expressions passées dans le langage courant ? Si vous êtes béotiens en la matière, il est temps de prendre des mesures draconiennes ! Il n'y a pas loin du Capitole à la roche Tarpéienne, alors ne vous endormez pas sur vos lauriers. Cette édition très complète vous explique la signification de ces formules et de ces citations que l'on emploie fréquemment, sans même soupçonner leur histoire.EN STOCKCOMMANDER3,00 €
