Paroles de Noël

Ce recueil invite à un parcours à travers plus de quatre siècles et demi de paroles de Noël protestantes: prédication, sermon, méditation ou extrait de sermonnaire (postille), les textes réunis dans ce volume partagent tous une intention commune: dire la Parole de Noël, la donner à entendre dans le contexte et la langue de leur époque. Le lecteur fera la connaissance de grandes figures du protestantisme. Certaines qu'il connaît déjà, et qu'il découvrira sous un jour moins convenu: les réformateurs Luther et Calvin, apprenant aux pasteurs à prêcher l'Evangile ou pris sur le vif à cet exercice difficile; les grands théologiens des XIXe et XXe siècles Friedrich Schleiermacher, Karl Barth, Rudolf Bultmann, Gerhard Ebeling ou Eberhard Jungel, surpris dans la chaire de leur église de Berlin, dans la campagne argovienne ou la ville universitaire de Tubingen, dans l'aula de l'Université ou même dans le hall d'une villa patricienne de Berlin un soir de Noël en 1944. D'autres enfin dont il ignore peut-être jusqu'au nom, comme Jean Daillé, illustre pasteur et prédicateur du Grand Siècle français, ou comme ce Jean-Elie Bertrand, modeste prédicateur neuchâtelois qui n'est plus guère connu aujourd'hui que comme éditeur, mais dont les sermons ont une fraîcheur inattendue à la fin du XVIIIe siècle.Textes édités, traduits et présentés par Jean-Marc Tétaz.