Au coeur de la Chine dessinée. Une balade bilingue, Edition bilingue français-chinois

Son amour pour la Chine, Rosemary Taleb-Rivière ne saurait l'expliquer rationnellement. Tant hier qu'aujourd'hui, pourquoi la Chine aimante-elle à ce point le voyageur occidental ?? Victor Segalen, Alexandra David-Néel ou Marc Riboud se perdirent avec bonheur dans ce pays-monde et nombreux sont les artistes qui y trouvèrent aussi matière à produire de grandes oeuvres. Depuis ses premiers cours sur l'esthétique chinoise à l'Ecole du Louvre, l'engouement pour le pays n'a pas quitté l'auteur. Du Yunnan au Gansu, en passant par le Sichuan, des grottes ancestrales aux temples millénaires, Rosemary Taleb-Rivière a foulé l'Empire du Milieu avec la même fougue que ses aînés. Sur le terrain, pinceau ou stylo en main, l'oeil aiguisé par ses lectures et le trait assuré, elle se fond avec gourmandise dans l'esthétique et la poésie chinoise, composant, avec cette Chine au bout des doigts, le carnet inspiré et amoureux d'un voyage sans fin.

Homme libre, toujours tu chériras la mer ! ". Désireuse de vérifier les mots de Baudelaire, moi aussi, bien que femme, allais m'abandonner à la mer. Lors de mes précédents voyages ce n'est jamais vers le littoral que je me dirigeais, mais les formations colossales de grés du Hunan, vers les premières marches de l'Himalaya ou les yardangs du désert. de Gobi La roche en soi, les strates, traces Tangibles du temps. Seulement mon objectif n'était plus de suivre le temps, rait de m'en extraire ; il me fallait marcher là où aucune tram ne survit car engloutie continuellement par les Flots : le rivage. Cette bande mouvante qui délimite la frontière encre les deux royaumes de notre planète et qui, à certains endroits, en se mordant la queue, donne naissance à une île, orpheline de la terre en pleine mer. Ce voyage tourné vers le large ne me guiderait donc pm une énième fois vers la Chine, terre de mes premiers émois d'exploration. Néanmoins, c'est de ce cité du globe que mon coeur penche invariablement...".

[FORMAT POCHE]Quel est le point commun entre l'invention de la roue, Pompéi, le krach boursier de 1987, Harry Potter et Internet ?Pourquoi ne devrait-on jamais lire un journal ni courir pour attraper un train ?Que peuvent nous apprendre les amants de Catherine de Russie sur les probabilités ?Pourquoi les prévisionnistes sont-ils pratiquement tous des arnaqueurs ?Ce livre révèle tout des Cygnes Noirs, ces événements aléatoires, hautement improbables, qui jalonnent notre vie: ils ont un impact énorme, sont presque impossibles à prévoir, et pourtant, a posteriori, nous essayons toujours de leur trouver une explication rationnelle.Dans cet ouvrage éclairant, plein d'esprit d'impertinence et bien souvent prophétique, Taleb nous exhorte à ne pas tenir compte des propos de certains « experts », et nous montre comment cesser de tout prévoir ou comment tirer parti de l'incertitude.Édition augmentée de l'essai Force et fragilité.Table des matières : LE CYGNE NOIRProloguePremière partie. L?antibibliothèque d?Umberto Eco, ou comment nous recherchons la validation de notre savoirChapitre 1. L?apprentissage d?un sceptique empiriqueChapitre 2. Le Cygne Noir de YevgeniaChapitre 3. Le spéculateur et la prostituéeChapitre 4. Mille et un jours, ou comment ne pas être une dupeChapitre 5. Confirmation? mon ?il !Chapitre 6. L?erreur de narrationChapitre 7. Vivre dans l?antichambre de l?espoirChapitre 8. La chance infaillible de giacomo Casanova : le problème de DiagorasChapitre 9. L?erreur ludique ou l?incertitude du polardDeuxième partie. Les prévisions sont tout bonnement impossiblesChapitre 10. Le scandale des prévisionsChapitre 11. Comment chercher de la fiente d?oiseauChapitre 12. L?épistémocratie, un rêveChapitre 13. Le peintre Apelle, ou que faire si l?on ne peut pas prévoir ?Troisième partie. Ces Cygnes gris de l'ExtrêmistanChapitre 14. Du médiocristan à l?extrêmistan, et vice versaChapitre 15. La courbe en cloche, cette grande escroquerie intellectuelleChapitre 16. L?esthétique du hasardChapitre 17. Les fous de locke, ou des courbes en cloche au mauvais endroitChapitre 18. L?incertitude du charlatanQuatrième partie. FinChapitre 19. Moitié-moitié, ou comment rendre la pareille au Cygne NoirÉpilogue - Les Cygnes Blancs de YevgeniaRemerciementsGlossaireBibliographieIndexFORCE ET FRAGILITÉIntroduction ? Chapitre 1. Apprendre de mère Nature, la source de savoir la plus ancienne et la plus sage.Chapitre 2. Pourquoi je marche autant, ou comment les systèmes se fragilisentChapitre 3. Margaritas ante porcosChapitre 4. Asperger et le Cygne Noir ontologiqueChapitre 5. (Peut-être) le problème le plus utile de l?histoire de la philosophie moderneChapitre 6. Le quatrième quadrant, la solution à ce problème utile entre tousChapitre 7. Que faire avec le quatrième quadrant ?Chapitre 8. Les dix principes pour une société aguerrie contre les Cygnes NoirsChapitre 9. Amor fati : comment devenir indestructibleNotes Biographiques : Nassim Nicholas Taleb est l?un des essayistes les plus impertinents et influents de notre temps. Ancien trader, aujourd?hui écrivain, chercheur et auteur de nombreux articles scientifiques, professeur à New York University et flâneur méditatif, Taleb consacre l'essentiel de son temps à sa recherche : comment les différents systèmes gèrent le désordre et l'incertitude ?Ses livres, traduits en 41 langues et vendus à plusieurs millions d'exemplaires dans le monde, constituent une série littéraire intitulée Incerto : Le Hasard sauvage (2005), Le Cygne Noir (2007), Le Lit de Procuste (2010), Antifragile (2014) et Jouer sa peau (2017). Christine Rimoldy est traductrice. Outre Antifragile de Nassim Taleb avec Lucien d'Azay, elle a traduit aux Belles Lettres Crimes contre la logique, de Jamie Whyte (2003), Le Krach de 1929, de Maury Klein (2009) ainsi que Le Cygne Noir (2008) et Force et fragilité (2010), de Nassim Taleb.

Le Cygne Noir soulevait un problème, le fait qu'une certaine catégorie d'événements historiques successifs demeure impossible à prévoir et à évaluer. Force et fragilité va plus loin, au coeur des questions philosophiques et empiriques, et se penche sur les mesures concrètes pour faire face aux Cygnes Noirs. Libano-américain, Nassim Nicholas Taleb est écrivain et philosophe des sciences du hasard. Depuis 2007, il est l'essayiste le plus lu et le plus traduit dans le monde, le seul à avoir anticipé la crise financière et son ampleur. Ancien trader des marchés, Taleb se consacre aujourd'hui à l'écriture et enseigne les rapports entre l'épistémologie et les sciences de l'incertitude à l'Institut polytechnique de la New York University où il a reçu le titre prestigieux de distinguished professor. Best-seller traduit en trente-deux langues, son premier ouvrage, Le Hasard sauvage a paru aux Belles Lettres en 2005. Son deuxième ouvrage, Le Cygne Noir, a été vendu a plus de deux millions et demi d'exemplaires dans le monde.