Les huit cahiers

Un roman politique et féministe par l'une des grandes voix de la littérature brésilienne d'aujourd'hui. Parution simultanée d'un nouveau roman de l'auteur - Le Bourreau - aux Editions Les Allusifs.

En 1945, la guerre est terminée, et Auschwitz est enfin libéré. A seize ans, Tasha franchit les grilles du camp, en route vers la liberté. Elle se retourne pour regarder une dernière fois ce lieu qui lui a volé son enfance en se demandant comment elle a pu survivre à cet enfer, alors que tant d'autres n'y sont pas parvenus. Mais la joie d'être enfin libre est ternie par l'absence de sa mère. Quelques semaines plus tôt, elle lui a été arrachée des bras par un officier nazi... Où a-t-il emmené sa mère ? Est-elle encore en vie ? Avec une mèche de cheveux pour seul souvenir, Tasha demande à tous ceux qu'elle croise s'ils ont vu une femme rousse. Dans le chaos d'une Europe en cendres, la retrouver semble impossible, pourtant Tasha a une certitude : il faut toujours garder espoir. Cet espoir qui a fait d'elle une survivante plus forte que toute l'horreur du monde.

Elle a survécu et n'a plus qu'un but : retrouver sa fille. Grâce au courage d'Ester et de ses codétenues à Auschwitz, plusieurs bébés, nés dans le camp, ont réussi à survivre. Chacun a été tatoué du numéro de déportée de sa mère. Ester a elle-même donné la vie à une petite Pippa, qui lui a été retirée au profit d'une famille allemande. A la Libération, elle fait partie des rares rescapés. Dès lors, elle n'aura de cesse de retrouver son enfant. Mais au lendemain de la guerre, l'Europe est en proie au chaos. Plus le temps passe, plus les chances d'Ester de récupérer Pippa s'amenuisent... Parviendront-elles un jour à être réunies ?

Résumé : Lorsqu'elle arrive à Auschwitz, Ana est persuadée qu'elle ne survivra pas à l'enfer du camp. Mais elle possède une compétence que les nazis recherchent : elle est sage-femme. Son travail sera de donner naissance aux enfants des autres prisonnières. Une mission terrible, car les nouveau-nés sont rapidement emmenés et donnés à des familles allemandes. Ana essaie d'apporter un peu de réconfort aux jeunes femmes dévastées. Et puis un jour, une idée lui vient. Secrètement, elle tatoue les bébés avec les numéros de déportées de leurs mères. Et si, après l'horreur de la guerre, grâce à ce petit geste, ces enfants et leurs mamans pouvaient se retrouver ?