Cet homme est mort

Résumé : Ce recueil engagé fut le premier livre publié par Wole Soyinka après son Prix Nobel en 1986. Soyinka, le résistant nigérian qui a été, lui aussi, emprisonné pour ses prises de positon politiques, y prononce l'éloge de Nelson Mandela, le grand opposant au régime de Prétoria. Ces poèmes de combat exaltent la force et le courage de certains hommes, stigmatisent la corruption des dictateurs africains, dénoncent la lâcheté morale de l'Ouest, analysent les paradoxes de New York, les ambivalences de l'amour humain. Wole Soyinka, né en 1934 au Nigéria, est écrivain, poète et dramaturge. Il est le premier auteur africain à recevoir, en 1986, le prix Nobel de littérature. Accusé de complicité avec les rebelles pendant la guerre civile nigériane, il est emprisonné vingt-deux mois. Depuis, sa voix n'a cessé de critiquer les dictatures et la mauvaise gouvernance de son pays. Traduit de l'anglais (Nigéria) par Etienne Galle

Trente jours après la mort du roi, son écuyer, son cheval et son chien doivent être sacrifiés pour guider le souverain au royaume des morts. Ce sacrifice assurera la continuité entre le monde des vivants et celui des morts. L'histoire, tirée d'un fait réel, se déroule en 1946 au Nigéria, sous domination britannique. Le pouvoir colonial est décidé à s'opposer à la mort d'Elesin, l'Ecuyer. Il devient alors l'enjeu de deux communautés qui se dévoilent, se mesurent. Loin de se réduire à un banal conflit de cultures entre tradition et modernité, Blanc et Noirs, cette pièce nous initie aux mystères du rituel et de la métaphysique yoruba. Biographie de l'auteur Né en 1934 à Abeokuta, en pays yoruba, Wole Soyinka fait ses études dans son pays puis part en Grande-Bretagne et passe deux ans au Royal Court Theatre. De retour au Nigéria en 1960, où il est emprisonné "pour conspiration" avec la rébellion, il devient ainsi un ardent défenseur de la liberté. Après son exil au Ghana, il enseigne en Europe puis au Nigéria jusqu'en 1985. Il a été le premier lauréat africain du prix Nobel de littérature (1986). Son dernier texte publié en français s'intitule Le Maléfice des jacinthes (1999).

Wole Soyinka est né au Nigeria en 1934. Il poursuit ses études, commencées à l'Université d'Ibadan, à l'Université de Leeds, puis effectue un long séjour au Royal Court Theatre de Londres. Il revient au Nigeria, devenu indépendant, en 1960. Sa ferme volonté de dénoncer l'oppression politique dans ses oeuvres et de la combattre dans ses actes l'a conduit par deux fois dans les prisons fédérales dont il est sorti en 1969 après deux années d'emprisonnement. A la fois acteur, musicien, metteur en scène, et surtout dramaturge, il a fondé deux compagnies dramatiques. Outre plusieurs recueils de poèmes, un roman "Les interprètes", et les quatre pièces que nous publions simultanément en deux volumes, dont le premier comporte une importante étude de Daniel Maximin, il est l'auteur d'autres pièces comme "The road", "Kongi's Harwest", "Madmen and specialists", la plus récente, et "Le lion et la perle" parue en français chez Abbia-Clé, au Cameroun. Il est le dramaturge le plus complet et le plus neuf d'Afrique.