No paso nada. Edition bilingue français-espagnol
9,90 €
En stock
EAN :
9791035831752
A l'âge de quatorze ans, Lucho sait déjà ce qu'est l'exil loin de son Chili natal. Les circonstances historiques et politiques poussent sa famille vers une nouvelle vie dans un nouveau pays : l'Allemagne. Il y trouve de nombreux points d'identification : le football, la musique, ses amis grecs Homero et Sócrates, les manifestations, les motos et, surtout, des filles comme Edith et Sophie. Mais il trouvera aussi des choses moins agréables : la difficulté de la vie quotidienne dans un pays inconnu, la nostalgie du soleil, le manque d'argent et les provocations racistes. - Un roman très court et accessible de niveau B1. - La collection No tan clásicos favorise la lecture autonome des oeuvres intégrales en espagnol grâce à : - des notes de vocabulaire en marge - les expressions et mots les plus fréquents utilisés dans l'oeuvre pour enrichir son vocabulaire et en faciliter la mémorisation - des activités corrigées pour réviser le vocabulaire et la grammaire - un dossier complet pour comprendre l'oeuvre, ses personnages, ses grands thèmes et son contexte - des quiz pour mémoriser l'essentiel, de façon ludique et active - des vidéos pour s'entraîner à la compréhension de l'oral
Commandé avant 16h, livré demain
Catégories
| Nombre de pages | 140 |
|---|---|
| Date de parution | 01/05/2024 |
| Poids | 112g |
| Largeur | 127mm |
Plus d'informations
| EAN | 9791035831752 |
|---|---|
| Titre | No pasó nada. Edition bilingue français-espagnol |
| Auteur | Skarmeta Antonio |
| Editeur | BELIN EDUCATION |
| Largeur | 127 |
| Poids | 112 |
| Date de parution | 20240501 |
| Nombre de pages | 140,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison dès 3,90 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Du même auteur
-
T'es pas mort !
Résumé : Lucas a quitté le Chili avec sa famille : un dénommé Pinochet fait pleurer ses parents dans leur chambre le soir. En France, tout est gris. Le froid, la faim, un langage inconnu, le racisme... Mais Lucas veut s'en sortir. Au collège, il apprend le français et refait le monde avec Homère et Socrate. Il court les manifs, tombe amoureux de la fille du disquaire et des Rolling Stones, se bagarre dans les terrains vagues... En un mot : s'adapte. Né au Chili en 1940, romancier et cinéaste, Antonio Skármeta dut s'exiler en 1973. Il est aujourd'hui ambassadeur du Chili en Allemagne. Egalement en Points : Une ardente patience (adapté au cinéma sous le titre Le Facteur) et Le Cycliste de San Cristobal. " Antonio Skármeta marche avec délicatesse sur les braises, jamais éteintes, de tous les déracinements. " La Esfera (Espagne) Traduit de l'espagnol (Cuba) par Laure Bataillon Prix Bocaccio EuropaÉPUISÉVOIR PRODUIT5,00 € -
Le cycliste de San Cristobal
NOUVELLES C'est mon anniversaire aujourd'hui. J'aperçois dans le ciel le fameux spoutnik : un événement. Mais l'heure n'est pas à la fête. Ma mère souffre d'une forte fièvre. Avec papa, on a peur de la perdre. Elle doit tenir bon : demain, si je gagne la course, je lui paierai les soins nécessaires. Elle restera parmi nous... Six nouvelles, six voix de jeunes garçons pleines d'un optimisme bouleversant. Né au Chili en 1940, romancier et cinéaste, Antonio Skármeta dut s'exiler en 1973. Il est aujourd'hui ambassadeur du Chili en Allemagne. Une ardente patience, adapté au cinéma sous le titre Le Facteur, avec Philippe Noiret dans le rôle principal, et T'es pas mort ! sont disponibles en Points. " Antonio Skármeta marche avec délicatesse sur les braises, jamais éteintes, de tous les déracinements. " La Esfera Traduit de l'espagnol (Chili) par Laure BataillonÉPUISÉVOIR PRODUIT5,10 € -
Une ardente patience
Réfractaire au métier de pêcheur, Mario Jimenez trouve son bonheur grâce à une petite annonce du bureau de poste de l'île Noire. Facteur il sera, avec pour seul et unique client le célèbre poète Pablo Neruda. Leur relation, d'abord banale et quotidienne se transforme, par la magie du verbe et de la métaphore, en une amitié profonde. Mais malgré leur isolement, l'Histoire les rattrape...EN STOCKCOMMANDER9,30 € -
Beaux enfants, vous perdez la plus belle rose
Résumé : Un ballon de football pour seule fortune, le jeune Arturito part pour la capitale dans l'espoir d'y devenir un "dieu du stade" et d'effacer la fâcheuse réputation de puceau que lui a faite le village. Dans le train, il rencontre le "petit Monsieur", presque nain par la taille, dont les incessantes contorsions l'intriguent : sous sa chemise, l'homme cache un coq de combat volé, qu'il essaie de calmer à coups de becquées de vin. A l'arrivée, les deux solitaires s'installent dans la même pension de famille, fréquentée aussi bien par des marginaux qui gravitent autour du music-hall populaire et vivent d'expédients que par de jeunes militants - ouvriers, employés, étudiants - qui vivent fiévreusement l'actualité quotidienne de Santiago du Chili au cours des mois qui précèdent le coup d'Etat militaire de septembre 1973. Resté apolitique, Arturito a beau se réfugier derrière la passion du football, tantôt agressif, tantôt timide, il sent le besoin de s'insérer dans un groupe et ne comprend pas pourquoi la camaraderie lui est refusée. A travers ses tribulations, le lecteur est projeté en plein coeur d'une époque passionnée et partisane : l'aventure de l'Unité populaire vécue comme un suspense des cours et des corps.Sur commande, 2 à 4 joursCOMMANDER10,75 €
Du même éditeur
-
-
Vingt mille lieues sous les mers
Résumé : Au coeur de l'océan, un étrange monstre marin terrorise les navigateurs et fait chavirer leurs embarcations. Lors d'une expédition pour traquer cette fascinante bête, le professeur Aronnax, son domestique Conseil et le harponneur Ned Land sont jetés par-dessus bord. Heureusement, ils sont sauvés et recueillis par le monstre lui-même, qui est en fait... un sous-marin ! C'est le mystérieux Capitaine Nemo qui le dirige. Qui est-il et pourquoi fuit-il la terre et les hommes ? Plongez dans les eaux troubles en compagnie des trois héros pour essayer de percer ce mystère... Les points forts de l'édition " Déclic " : LIRE Le texte enrichi de nombreuses images dans une mise en page vivante et aérée COMPRENDRE Des questionnaires et des activités ludiques pour s'approprier le texte RETENIR Un dossier complet et accessible pour retenir l'essentiel PROLONGER Un groupement de textes et des conseils pour compléter la lecture + ACCOMPAGNER De nombreux compléments numériques pour aider les élèves dans la lecture (le texte lu par un comédien, des extraits vidéo à visionner sur Internet, des versions epub de l'ouvrage et du texte accessible aux élèves DYS disponibles dans les librairies numériques).EN STOCKCOMMANDER3,95 € -
Mon carnet de lecture. Français de la 6e à la 3e, Edition 2024
Résumé : Mon carnet de lectures collège, un ouvrage ludique et créatif pour accompagner les élèves avant, pendant et après leurs lectures. Des activités originales et variées pour aider les élèves à rendre compte de leurs lectures et à en garder une trace. Des exercices de restitution attractifs et motivants, mais aussi rigoureux qui attesteront la bonne lecture des oeuvres. Des fiches pour tous les niveaux, de la 6e à la 3e, transposables à tous les genres et registres et utilisables quelles que soient les oeuvres lues. Un carnet personnalisable pour laisser la possibilité à chacun de s'exprimer sous différentes formes : dessin, mots-clés, paragraphe, écriture longue... Une boîte à outils avec des conseils de méthode et du vocabulaire pour stimuler et enrichir l'expression. Ce carnet est organisé en 4 parties : Définir son profil de lecteur avant de débuter les lectures ; fiches de restitution ; bilan des lectures et auto-évaluation ; boîte à outils. Il est accompagné d'un livret pour l'enseignant avec des propositions de parcours pour construire des progressions adaptées à chaque classe et élève, des critères d'évaluation, des fiches et des conseils de lectures en fonction des différents profils d'élèves.EN STOCKCOMMANDER4,95 € -
Mon cahier de graphisme MS-GS
Une démarche progressive en 4 étapes : le tracé du signe graphique expliqué et décomposé ; des activités pour s'entraîner à tracer le signe graphique ; des exercices progressifs pour se préparer à l'écriture des chiffres et des lettres minuscules ; un coloriage pour s'amuser et perfectionner son geste.EN STOCKCOMMANDER4,95 €
De la même catégorie
-
Dictionnaire poche Espagnol. Français-espagnol/espagnol-français, Edition bilingue français-espagnol
Une nouvelle édition, enrichie et actualisée, du n°1 des dictionnaires d'espagnol. - Un ajout de plus de 20000 mots, expressions et traductions pour suivre les évolutions et les enrichissements de la langue espagnole. - Un dictionnaire de poche très complet avec plus de 220 000 mots, expressions et traductions. - Et aussi : un grand nombre d'exemples, des encadrés sur du vocabulaire thématique ou sur certaines difficultés linguistiques, des encadrés d'expressions usuelles et de grammaire, des notes culturelles et de civilisation, un précis grammatical et des tableaux de conjugaison. Un guide de communication pour améliorer son expression orale et écrite et 400 phrases indispensables pour parler espagnol à télécharger en fichiers audio.EN STOCKCOMMANDER10,00 € -
L'espagnol pour tous
La référence pour consolider votre espagnol et mieux vous exprimer à l'écrit comme à l'oral (niveaux B1-B2 du CECR). - Tous les outils d'apprentissage en un même volume 1. Grammaire. Une grammaire de l'espagnol d'aujourd'hui 2. Communiquer. 21 fiches pour mieux vous exprimer dans les situations courantes 3. Vocabulaire. 3 000 mots pour comprendre et se faire comprendre 4. Traduction. 110 entrées en français pour trouver le mot juste en espagnol 5. Conjugaison. 36 tableaux types des verbes réguliers et irréguliers - Près de 3 000 exemples Inspirés de la vie quotidienne espagnole, de nombreux exemples sont présents pour expliquer un point de grammaire ou un point de passage délicat du français à l'espagnol, pour mémoriser une structure de communication ou pour apprendre du vocabulaire en contexte. - Des exercices de validation express A la fin de chaque chapitre, grâce aux exercices de validation express, assurez-vous que le point de grammaire est compris, la structure maîtrisée, le vocabulaire retenu. - Et aussi : des fichiers audio facilement accessibles L'ouvrage est associé à de nombreux fichiers audio mp3, permettant d'entendre dialogues, exemples et structures clés. Mini-liens et QR codes permettent une écoute immédiate.EN STOCKCOMMANDER13,05 € -
Espagnol. Les verbes
Ouvrage de référence complet sur la conjugaison espagnole, il s'adresse aussi bien à un public d'élèves et d'étudiants qu'à des adultes désireux d'améliorer leur espagnol.Quatre parties- Toute la conjugaison espagnole en 89 tableaux types.- Une grammaire du verbe claire et synthétique.- Un guide des verbes à régime prépositionnel.- Un dictionnaire de 7000 verbes usuels.Un ouvrage facile à consulter- Une couleur est associée à chaque partie.- Les tableaux de conjugaison et la grammaire du verbe sont numérotés.- Le dictionnaire permet de retrouver instantanément toutes les informations recherchées.Sur le site Bescherelle le lecteur peut accéder gratuitement à des exercices interactifs en ligne.EN STOCKCOMMANDER12,90 € -
Espagnol. Le vocabulaire
Deux parties complémentaires. Un lexique thématique de 5000 mots et expressions de l'espagnol contemporain, dans un classement qui facilite la mémorisation. Un guide de communication avec des énoncés types pour chaque situation de la vie courante (se présenter, fixer un rendez-vous, demander un itinéraire, écrire un courrier...). Et aussi... Tout au long de l'ouvrage, des focus pour en savoir plus sur certains emplois et divers usages culturels. Sur www.bescherelle.com, la possibilité d'écouter tous les dialogues du guide de communication. Accès et téléchargement gratuits pour les utilisateurs du livre.EN STOCKCOMMANDER12,90 €
