Les Inrocks. Hors-série : The Clash. 40 ans de punk

Le 23 novembre démarre l'exposition évènement Michael Jackson : On the Wall à Paris, au Grand Palais. A cette occasion, les Inrockuptibles rendent hommage à cette immense artiste dans un hors-série exceptionnel de 100 pages. Avec les Jackson 5 puis en solo, il est devenu l'une des plus grandes icônes de ces 50 dernières années. Retour sur son incroyable carrière. Never can say goodbye : l'édito de Azzedine Fall Les époques majeures décryptées, des Jackson 5 à Invicible Portraits de Quincy Jones, Diana Ross, Stevie Wonder... Ses héritiers, ses albums phares, ses concerts sensationnels, ses clips

Résumé : Qu'est-ce qu'une reprise ? Qu'est-ce qu'une bonne ou une mauvaise reprise ? Si ce livre ne donne pas tout à fait les réponses à ces questions, il en pose une autre, plus ample : pourquoi une reprise ? Que le transport soit temporel, de genre, de style, ou tout à la fois, la reprise a ceci de particulier qu'elle est bourrée d'intentions, bonnes ou mauvaises. On y trouve toujours, plus ou moins caché, un petit supplément d'âme qui bouleverse, renverse ou déçoit. Et si parfois le disciple dépasse incontestablement le maître, au point qu'il peut parvenir à éclipser celui auquel il doit son succès, il y a des fois, souvent, où il s'agira aussi d'une traduction - comme dans une langue étrangère - qui touche juste, souvent très près du coeur. C'est en triant sur le volet que Pierre Siankowski s'est plongé dans cette somme infinie pour nous en livrer l'essence, qu'elle plaise ou non, appuyé des dessins sensibles et révélateurs d'inconscient d'Hélène Paris.

Un grain de figue raconte l'histoire d'une jeune femme, Juive d'Oran qui épouse son voisin espagnol. Mais elle s'est trompée d'amour, car elle aimait le jeune frère de celui qu'elle a épousé dans le feu de la jeunesse. C'est en somnambule qu'elle enfante un fils de cet homme, et qu'elle le suit loin de l'Algérie. C'est dans un demi-sommeil qu'elle se laisse porter dans une époque en guerre. Découverte et hésitations de l'amour, exil et maternité, lente disparition du goût de vivre, c'est tout ce qui est contenu dans un seul grain de figue égaré sous la langue.