MEMOIRES INACHEVES

Ce livre est un recueil de 99 sohbas ou discours prononcés par le Sheikh de l'Ordre Soufi Naqshbandi, Mawlana Sheikh Nazim al-Haqqani. Plusieurs thèmes y sont abordés, comme l'Islam, l'amour, la vérité, la spiritualité, etc.

Depuis presque deux décennies, Fazal Sheikh travaille parmi les populations déplacées en Afrique de l'Est, en Amérique du Sud et en Asie, créant des photographies et enregistrant des témoignages qui nous font comprendre la réalité de leur vie. Pour son dernier livre, Moksha, il se rendit à Vrindavan, une ville sainte de l'Inde, où les veuves hindoues viennent passer leurs dernières années. C'est en écoutant leurs récits que Sheikh se mit à comprendre à quel point les femmes indiennes sont victimes de codes religieux et culturels qui réduisent la plupart d'entre elles au statut de servantes porteuses d'enfants. Il retourna en Inde afin d'en apprendre davantage sur ces jeunes femmes qui grandissent dans une société certes fière de son dynamisme récent, mais pleine de préjugés à leur égard. Le présent livre, Ladli - un mot qui en hindi signifie "fille adorée" - résulte de cette enquête. Les faits rapportés ici paraîtront sans doute choquants : l'avortement de milliers de fœtus sains chaque année à cause de leur sexe, l'assassinat des fillettes à la naissance, l'enlèvement et le viol d'adolescentes contraintes à la prostitution, l'exploitation du travail des enfants, les violences physiques imposées aux servantes et, pire que tout, l'assassinat de jeunes épouses dont la dot, ou les prestations, ne satisfont pas les attentes de leur mari ou de leur belle-famille. Grâce à un réseaux d'activistes travaillant dans la rue, Sheikh construit une image de l'Inde qui tranche avec le rôle nouveau de ce pays en tant que démocratie moderne. L'évidence subtile de ses portraits renforce douloureusement les récits racontés par ces femmes. Certaines des voix les plus fortes de ce livre émanent de femmes plus âgées, qui ont surmonté une tragédie personnelle et sont déterminées à lutter pour éviter aux autres femmes de vivre la même chose. Que dire d'un pays qui réserve un sort aussi terrible aux femmes ? Ce n'est pas par absence d'une législation adéquate que les femmes continuent d'être maltraitées en Inde, mais parce que la police, les tribunaux et le gouvernement ne réussissent pas à faire appliquer les lois censées les protéger. Comment réformer un système aussi solidement enraciné ? Afin de répondre à cette question, il nous faut mieux comprendre les victimes de ce système et, dans cette entreprise, Fazal Sheikh est un guide précieux.

On sait qu'en 1990 des Somaliens fuyaient leur pays, chassés par la guerre civile et la famine, pour se réfugier au Kenya. On sait qu'ils étaient victimes d'horribles exactions. Violences, vols, viols collectifs, tortures, meurtres. Depuis 1992, Fazal Sheikh s'intéresse au sort de ces laissés-pour-compte. Au sort des femmes, surtout. Il les a photographiées, sans indécence, sans esprit racoleur, pour livrer leurs portraits, nobles et beaux. Chacune témoigne de l'atrocité avec une sobriété bouleversante. Avec humanité, avec respect, le photographe a su recueillir et donner à entendre leurs voix. Ce reportage permet de mesurer ce drame, individuel et collectif, en lui faisant recouvrer une réalité concrète: Halima, Maryam, Farhida... Alors, en donnant un nom, un visage, une histoire à ces réfugiées, Fazal Sheikh les fait émerger de ce cauchemar et rend à chacune de ces femmes, de ces mères, sa dignité d'être humain.

Jérusalem dans le Coran est un grand livre qui m'a ému et régalé de plusieurs manières. Je suis surpris qu'un livre aussi méticuleusement documenté ait eu à attendre aussi longtemps avant de voir le jour. Plus d'un siècle s'est déroulé depuis que les Sionistes ont commencé leur épouvantable oppression et leur nettoyage ethnique du peuple Palestinien dont le seul tort était de vivre dans un pays considéré par les Juifs comme étant leur " Terre Sainte Promise ".