Ces deux hommes

Résumé : " Voilà quarante ans déjà que je porte sur la réalité serbe le regard du patient à qui l'on demande d'une voix neutre, dans le cabinet de l'ophtalmologiste, de lire les lettres placées devant lui, et en lui changeant les verres de dire s'il voit mieux, et comment. Je réponds. Sans jamais être tout à fait certain d'avoir décrit fidèlement ce que je vois. " Stevan Medakovic, le narrateur de L'ombre des aïeux, s'interroge sur sa vie. Avec sa femme Elizabeth il vit reclus dans leur petit appartement, dans le Belgrade des années soixante-dix. Ils s'étiolent dans un lourd silence, chacun seul et impuissant à aider l'autre. Stevan revient alors sur son passé : son éducation par une gouvernante pétrie de légendes héroïques serbes, sa rencontre avec la belle anglaise Elizabeth à l'université de Bristol, leur fréquentation de la haute société belgradoise de l'entre-deux-guerres, l'avènement du communisme et la difficile éducation de leur fils Mihajlo, écartelé entre deux cultures. A travers le récit des événements de sa vie et d'une déchirante recherche d'identité se dessine ainsi le destin tragique d'une famille, brisée par les orages de l'Histoire.

Résumé : Meurtre avec préméditation évoque les destins, écrasés par le pas martial de l'histoire, de deux femmes qu'un demi-siècle sépare : une jeune fille, notre contemporaine, qui cache sa tendresse sous un parler loubard et des manières de bouledogue, dans une Belgrade déprimée, cernée par la guerre, et sa grand-mère, beauté ravageuse d'une autre époque, héroïne d'amours troubles, victime d'une autre guerre. La petite-fille "bricole" un livre sur la vie amoureuse et tragique de son aïeule, et tandis qu'elle tâche d'en percer les mystères, sa propre histoire d'amour s'emballe.

4e de couverture : En avril 1941, Hitler attaque la Yougoslavie. Lorsque Dragan, étudiant en médecine, arrive en hâte à l'abri antiaérien de son quartier de Belgrade, ses deux parents et la plupart de ses voisins ont été tués. Les hasardsde la réquisition des logements sous l'occupation allemande le voient contraint à la colocation avec un centenaire qui, comme lui, a survécu miraculeusement. Fasciné par cet homme brillant qui a connu tout un siècle d'histoire yougoslave, Dragan essaye de voir clair dans ce destin et dans la période houleuse que le Vieillard fait défiler devant lui. Quand une jeune fille de dix-sept ans, que fréquentent les officiers allemands, apparaît dans l'appartement d'en face, l'érotisme fait irruption dans cette relation intellectuelle. Les deux hommes si différents vont alors se révéler d'une manière inattendue. Drame implacable entre amour et trahison, ce roman dense, grave et émaillé d'un humour mordant, confirme l'acuité étonnante du regard de Slobodan Seleni¿. Conçu avant les guerres de Yougoslavie des années 1990, Timor mortis est à la fois une analyse subtile à l'actualité frappante et une profonde leçon d'humanité.