Hallucinations désirées et origines en fuite

Dans l'air de Mattia Scarpulla, il y a de l'oxygène et des mots, français et italiens, qui se baladent. [... ] journal des traces n'est ni intime [... ] ni chronologique - la mémoire jongle avec ses oublis, elle joue avec les souvenirs, les désorganise au gré de ses envies : "l'oubli est l'histoire qui devient trace [... ]". Qu'importe dans quelle langue s'élabore l'oeuvre poétique, elle "est" une langue étrangère. Le chemin à parcourir pour la rejoindre est l'espace de liberté où se niche le travail d'écriture. Marie-Gabrielle Houriez

Syms Covington a 15 ans et vient d'e?tre engage? a? bord du Beagle, au service d'un myste?rieux passager nomme? Charles Darwin. C'est de son point de vue, nai?f et juve?nile, que va nous e?tre conte? le grand voyage autour du monde qu'entreprit en 1831 le naturaliste, alors inconnu. La que?te se fait tanto?t aventure he?roi?que et pittoresque, avec l'adoption d'un tatou tout a? fait craquant ? tanto?t investigation policie?re, avec ses indices, ses fausses pistes et ses hypothe?ses. Jusqu'a? l'illumination finale ou? chaque pie?ce du puzzle trouve sa place et ou? se dessine la the?orie qui allait changer la vision du vivant. L'amitie? entre les deux hommes ne faiblira pas : Syms deviendra le fide?le assistant du ce?le?bre savant.

... Un restaurant, ni trop pittoresque ni trop anonyme, dans le centre d'une grande ville qui pourrait être Rome, une dizaine de tables et une quarantaine de clients, d'origines et d'intérêts. divers, ayant pour seul point commun la volonté d'aller dîner en ville, plutôt que de rester à la maison devant la télévision. Ce soir, ce sont eux qui parleront au lieu d'écouter... En passant entre les tables et en recueillant des bribes de conversation, on commence à connaître quelques personnages ; puis, en s'arrêtant davantage à chaque table, les rapports et la psychologie de chacun se précisent, de légers contrastes font surface, voilà qu'émergent un chagrin caché, une solitude, un projet, quelque chose d'étouffé qui, ce soir, se dévoile. Et chaque table raconte une histoire : qu'elle soit déjà passée et qu'on la rappelle seulement ce soir, ou bien qu'elle soit toujours en cours et en attente de conclusion. Au scénario du film, nous avons voulu ajouter ici la liste des dialogues " des autres tables " qui ont formé le tissu de conversations enchevêtrées, de chuchotements indistincts : ceux que le spectateur devait percevoir comme murmure de fond et que le lecteur peut par contre s'amuser à démêler ". Ettore Scola

Résumé : "Et Zézé arriva, précédé des pompes dues à son rang. Il voyageait depuis une semaine, s'arrêtant de village en village. Sa maîtresse l'accompagnait, avec deux ministres en villégiature, l'évêque de la capitale et une piétaille de suiveurs qui grossissait au fur et à mesure de la tournée. Le cortège s'enfonçait de jour en jour dans des paysages de plus en plus escarpés. - Vous voyez, leur disait-il, ici, seuls les fous peuvent s'en sortir. A condition de l'être complètement." Au pays, le "grand Zézé" pouvait tout : augmenter les pensions, goudronner les routes, faire voter les morts... Mais depuis son départ, l'île semble devenue folle. Or voici que l'omnipotent conseiller général, mi-dieu mi-parrain, est de retour pour une ultime campagne. Sa fille, qui ne s'est jamais habituée aux codes insulaires, l'attend dans un mélange d'espoir et de crainte. La folie fait partie des domaines que les personnages de ce récit polyphonique et métaphorique feignent d'ignorer. Fuyant la réalité, ils préfèrent se condamner à l'exil intérieur. Tout est prêt pour une tragédie qui n'est pas sans rappeler Au coeur des ténèbres de Joseph Conrad...