THE NARRATIVE TECHNIQUES OF A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU. REVISED AND AUGMENTED EDITION OF PROUST'

The Narrative Techniques of A la recherche du temps perdu est la suite de l'essai classique de B. G. Rogers, Proust's Narrative Techniques paru en 1965. L'auteur revoit les procédés du romancier à la lumière du débat sur la narratologie inspiré par Gérard Genette, et les analyse dans la perspective des éditions récentes, ainsi que des conclusions fournies par la critique génétique et intertextuelle contemporaine. Ouvertures, chambres, journées, promenades, salons, conversations, leitmotive, "transversales" et récapitulations, les techniques qui organisent le récit du Narrateur montrent les étapes de son voyage spirituel selon un jeu de perspectives qui relève de la double focalisation interne attribuée à ce personnage. La première partie retrace la genèse des procédés narratifs depuis les compositions juvéniles de Proust jusqu'aux esquisses qui annoncent A la recherche du temps perdu dans Contre Sainte Beuve. La deuxième partie analyse leurs fonctions dans le roman et étudie les formes du récit, les rôles du Narrateur et de Swann, les focalisations, l'éventail des perspectives et montre la complexité des ressorts combinant toutes les techniques qui structurent la narration proustienne.