Les altruistes

Résumé : Le premier roman d'une étoile montante de la littérature américaine. Arthur Alter a des problèmes. Professeur d'université médiocre, il ne peut plus payer son hypothèque et risque de perdre sa belle maison, et par la même occasion sa petite amie plus jeune que lui. La solution ? L'argent... tout cet argent laissé par sa défunte femme, Francine, directement à ses enfants, Ethan et Maggie, de jeunes adultes névrosés qui refusent aujourd'hui de lui parler. Sous prétexte d'une réconciliation maladroite, Arthur les invite chez lui pour les convaincre de le renflouer. Mais il ouvre ainsi la boîte de Pandore, libérant des années de ressentiments et de souvenirs cuisants enterrés... Avec un humour acéré, Andrew Ridker brosse le portrait attachant d'un clan qui nous ressemble, au coeur d'une Amérique vacillante mais irrésistible. " Entre bonheurs et déchirements, remords et pardons, les méandres de la vie de famille sont dépeints avec un mélange de tendresse et d'humour noir dévastateur. " Lire " Andrew Ridker se penche avec intelligence sur l'individualisme et l'extrême importance accordée à la réussite au coeur de l'Amérique contemporaine pour mieux saisir ses paradoxes. " Transfuge Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Olivier Deparis

Résumé : Une famille névrosée, des crises existentielles et des scandales : la comédie américaine comme on l'aime ! Les Greenspan mènent une vie paisible en banlieue de Boston. Le père, Scott, est un cardiologue renommé ; Deb, la mère, joue un rôle primordial dans la communauté du quartier ; la fille, Maya, est éditrice à New York et le fils, Gideon, s'apprête à marcher sur les pas du père. Nous sommes en 2013, Obama a été élu deux fois, l'espoir est revenu. Pourtant, tout s'effondre en quelques jours. Scott est accusé d'avoir falsifié des dossiers médicaux, Deb le quitte, Maya est licenciée et s'embourbe dans une histoire d'amour perdue d'avance, Gideon laisse tomber la fac. L'espoir s'est envolé... pour notre plus grand bonheur. "Drôle, irrésistible. Andrew Ridker poursuit son exploration pleine d'acuité des failles de l'upper middle class américaine". Le Monde Andrew Ridker est né en 1991. Son premier roman, Les Altruistes (2019), a été traduit dans plus de vingt-cinq pays. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laetitia Devaux

Résumé : Les Greenspan mènent une vie agréable dans une banlieue de Boston. Le père, Scott, est un cardiologue renommé ; Deb, sa femme, joue un rôle primordial dans la communauté du quartier en accueillant les nouveaux voisins et en aidant des réfugiés ; la fille, Maya, travaille dans une maison d'édition réputée à New York et le fils, Gideon, s'apprête à marcher sur les pas de son père. Nous sommes en 2013, Obama a été élu deux fois à la tête du pays, l'espoir est revenu - ses affiches de campagne ne clamaient-elles pas "Hope" ? Pourtant, tout va s'effondrer en quelques jours. Scott se retrouve accusé d'avoir falsifié des dossiers médicaux, Deb le quitte, Maya est licenciée et s'embourbe dans une histoire d'amour perdue d'avance, Gideon laisse tomber la fac. L'espoir s'est envolé... pour notre plus grand bonheur. Car Hope est un concentré d'humour, de satire et de dialogues acérés. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laetitia Devaux. "Les personnages d'Andrew Ridker ratent leur vie dans les grandes largeurs, mais ils sont irrésistiblement attachants". The New York Times