Dictionnaire des régionalismes de France. Géographie et histoire d'un patrimoine linguistique
Depuis quand les Lyonnais parlent-ils de bugnes et les Angevins de rillaux? Où, en France et hors de France, dit-on serrer les pouces pour souhaiter bonne chance? Quelles sont les autres façons d'écrire baeckeoffe, potjevleesch ou quichenotte et comment prononcer ces mots? Quelle différence y a-t-il entre le pastis des Landes et ceux du Lot ou de l'Aveyron? D'où viennent les mots chabrol et tartiflette? Quels mots l'ouest de la France a-t-il en partage avec le Québec? Quels mots sont en usage de la Belgique romane à la Suisse romande en passant par l'est de la France? Le Dictionnaire des régionalismes de France permet de répondre à ces questions et à bien d'autres, en présentant un panorama des régionalismes lexicaux de France. S'appuyant sur 500 enquêtes à travers le pays, il offre plus de 10 000 exemples glanés au fil des conversations ou puisés dans plus de 1 300 ouvrages (romans, essais, bandes dessinées, livres de cuisine, guides de voyage, etc.) et 150 journaux ou périodiques, illustrant plus d'un millier d'articles. Rédigé sous la direction de Pierre Rézeau, directeur de recherche au C.N.R.S. (Institut national de la langue française, Nancy), le Dictionnaire des régionalismes de France est un travail d'équipe réunissant des chercheurs et des universitaires spécialistes de lexicographie, de géographie linguistique et d'histoire de la langue. Rédacteurs du Dictionnaire des régionalismes de France: Claude Ammann, ingénieure au CNRS (INaLF, Nancy) Jean-Pierre Chambon, professeur à l'Université de la Sorbonne (Paris-IV) Jacqueline Mandret-Degeilh, ingénieure au CNRS (INaLF, Nancy) Jean-Paul Chauveau, directeur du FEW (CNRS-INaLF, Nancy) Claudine Fréchet, chercheuse à l'Institut Pierre Gardette (Lyon) France Lagueunière, ingénieure au CNRS (INaLF, Nancy) Claude Martel, ingénieure au CNRS (TELEMME, Aix-en-Provence) Pierre Rézeau, directeur de recherche au CNRS (INaLF, Nancy) Jérôme Serme, chercheur à l'Institut Pierre Gardette (Lyon) André Thibault, professeur à l'Université Marc-Bloch (Strasbourg-II) Anne-Marie Vurpas, chercheuse à l'Institut Pierre Gardette (Lyon) "
| Nombre de pages | 1140 |
|---|---|
| Date de parution | 22/03/2001 |
| Poids | 2 778g |
| Largeur | 230mm |
| EAN | 9782801112823 |
|---|---|
| Titre | Dictionnaire des régionalismes de France. Géographie et histoire d'un patrimoine linguistique |
| Auteur | Rézeau Pierre |
| Editeur | DE BOECK SUP |
| Largeur | 230 |
| Poids | 2778 |
| Date de parution | 20010322 |
| Nombre de pages | 1 140,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-
Richesses du français et géographie linguistique. Volume 1
Dans le prolongement du Dictionnaire des régionalismes de France (2001), une équipe de spécialistes de la variation géographique du français continue d'explorer le patrimoine linguistique et nous livre ici une douzaine d'études très variées. Des analyses de textes du 19e siècle, dont plusieurs inédits, intéressent la Savoie (Pierre Enckell), l'Alsace et le Languedoc (Pierre Rézeau). ainsi que l'Auvergne (Jean-Pierre-Chambon). Pour le 20e siècle, divers aspects de l'oral et de l'écrit sont mis en lumière pour la Lorraine ou la région de Lille (P. Rézeau), l'Isère (Jean-Paul Chauveau) ou la Haute-Saône (J.-P. Chambon). Par ailleurs, plusieurs contributions renouvellent profondément l'approche étymologique et historique de la lexicographie générale concernant les emprunts du français à l'occitan (J.-P. Chambon, Hélène Cartes, Emmanuel Grélois) et au francoprovençal (Xavier Gouvert). En fin d'ouvrage sont proposés de riches compléments au Dictionnaire des régionalismes de France, intéressant aussi bien l'histoire des régionalismes que leur usage actuel. De telles recherches offrent un double avantage: en même temps qu'elles apportent des données et des regards nouveaux sur la diversité du français, elles fournissent aussi des modèles de description dans un domaine en plein renouveau.Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER57,00 € -
-
VARIETES GEOGRAPHIQUES DU FRANCAIS DE FRANCE AUJOURD'HUI. Approche lexicographique
Editions DUCULOT S'appuyant sur les meilleurs standards scientifiques actuels, une équipe de lexicographes offre ici une approche des régionalismes du français de France. Souvent considérés sous l'angle de la curiosité et traités sur le mode anecdotique, ces faits de langue n'ont guère fait jusqu'ici l'objet d'analyses adéquates. Un certain nombre de cas sont ici proposés, qui passent au crible d'une analyse très fine divers types de régionalismes couvrant une aire géographique plus ou moins vaste. Chaque article, de adieu à winstub, contient de nombreux exemples, une notice de géographie, d'histoire et d'étymologie, le tout assorti, le cas échéant, de remarques ou de notes à caractère encyclopédique.ÉPUISÉVOIR PRODUIT38,00 €
Du même éditeur
-
Les secrets des couples durables. Le guide de l'experte pour réussir sa vie à deux
Je m'appelle Marie Tapernoux. Je suis thérapeute de couple, sexologue et, comme vous, j'ai aimé, espéré, douté, tenu, lâché, recommencé. J'ai vu des couples s'abîmer à force de vouloir bien faire, et d'autres se reconstruire en acceptant enfin de regarder les choses en face. Avec ce livre, je ne vous promets pas que vous formerez le couple idéal. Je n'y crois pas. Je vous propose mieux : comprendre ce qui se joue vraiment dans votre relation, au-delà des reproches, des frustrations et des " on ne se comprend plus ". Vous y trouverez des situations vécues, des outils concrets et des exercices simples pour : traverser les grandes étapes de la vie de couple sans vous perdre complètement ; comprendre votre façon d'aimer, de communiquer... et de vous disputer ; renforcer la confiance, la complicité et le lien, même quand l'envie n'est plus aussi spontanée qu'au début ; de réparer après les crises, les tempêtes, les trahisons ou les grandes remises en question. Ce livre est un compagnon de route pour les couples qui veulent arrêter de subir leur relation et commencer à en prendre soin ensemble.EN STOCKCOMMANDER16,90 € -
Mon enfant est hyper. Anxiété, émotivité, troubles de l'attention et du sommeil... aidez votre enfan
Résumé : Les enfants HPI ou hypersensibles ont un fonctionnement cérébral plus rapide, plus intense. C'est un don dont il faut prendre soin pour qu'il s'épanouisse. Il répondra à toutes vos questions : pour comprendre ce qui se passe dans son cerveau et pourquoi il est spécial ; pour répondre de façon adaptée à toutes les situations concrètes du quotidien et en exprimer tout le potentiel. Des outils à utiliser quand ça ne va pas, des techniques pour réguler l'incroyable trésor que sont l'hypersensibilité et le haut potentiel, des méthodes pour adapter votre comportements et gérer les moments difficiles, des exercices de libération émotionnelle, etc. En un mot : votre enfant est HP ou hypersensible, et ce n'est pas un problème !EN STOCKCOMMANDER19,90 €
De la même catégorie
-
Dictionnaire Larousse Poche. Edition 2026
La référence de la langue française au format poche ! Des définitions claires et précises pour chaque mot et chaque sens. De nombreux exemples d'emploi et la mention des niveaux de langue. Des remarques précieuses sur la prononciation, la grammaire et l'orthographe. De nombreuses expressions et locutions. 84 tableaux de conjugaison. 8000 noms propres : lieux, événements, grandes personnalités... Des articles encyclopédiques. Un panorama des 300 plus beaux proverbes de la langue française. + Un précis de grammaire.EN STOCKCOMMANDER9,55 € -
-
Le dictionnaire Larousse des débutants CP/CE
Un dictionnaire indispensable pour les élèves de 6 à 8 ans, destiné à accompagner les élèves dans leur apprentissage de la lecture et de l'écriture ! - 8 000 mots et sens (définitions claires avec de nombreux exemples), - 1 200 dessins et photographies, - 50 planches encyclopédiques, - Et aussi : - mise en avant de synonymes et des contraires, - un mémento de français (avec toutes les règles de grammaire et d'orthographe), - une frise chronologique, - un atlas et un dossier sur les pays du monde, - des planches en anglais à télécharger et un précis d'anglais de 250 mots, - 1 500 remarques d'orthographe.EN STOCKCOMMANDER16,05 € -
Le dictionnaire Larousse super major 9-12 ans
UN dictionnaire indispensable pour les élèves de CM1, CM2 et 6e. 35 000 mots et sens. 2 000 noms propres. 2 500 illustrations. Et aussi : des compléments encyclopédiques, des informations sur l'étymologie des mots, des encadrés sur l'histoire des mots, de nombreux synonymes et contraires, des tableaux de conjugaison et des rappels de grammaire, des focus sur les oeuvres d'art majeures, un atlas détaillé et illustré des pays du monde, une chronologie universelle illustrée, un dossier sur la programmation, des cartes et un lexique d'anglais à télécharger. Avec plus de 60 fiches aide-mémoire pour réviser les notions-clés du programme.EN STOCKCOMMANDER24,05 €
