Un jardin merveilleux

Résumé : Taavi et sa maman vivent dans un immeuble extraordinaire. A chaque étage, les voisins sont plus farfelus les uns que les autres. Il y a la dame championne de bulles de chewing-gum, le crocodile malheureux en amour, la petite fille à la tresse longue comme la queue d'un gros animal... Même la femme de ménage attrape la saleté avec un filet à papillons !

Née en 1971 à Tallinn en Estonie, Piret Raud a fait des études de gravure à l'Estonian Academy of Arts. Diplômée en 1995, elle travaille depuis comme graphiste et auteur-illustratrice de livres pour enfants à Tallinn. Elle a, à ce jour, publié plus de 40 livres pour enfants et a été traduite en allemand, anglais, japonais, espagnol, russe et letton. Jean-Pascal Ollivry est né en 1957 et vit actuellement en région parisienne. De formation scientifique, c'est par le biais de la musique et du théâtre qu'il découvre l'Estonie au début des années 1990 et apprend l'estonien. Traducteur de littérature et de théâtre, il travaille principalement pour Alvik et Gaïa.

Née en 1971, Piret Raud sort diplômée de l Académie des Arts de Tallinn en 1995, spécialisation gravure. Elle travaille depuis comme graphiste, artiste, auteure d histoires pour enfants, illustratrice d albums (une quarantaine à ce jour) pour lesquels elle a été plusieurs fois récompensée. Elle est aujourd hui membre de l Association des artistes estoniens ainsi que de l Union des écrivains estoniens.

Résumé : Le lac est triste, la mer lui manque et il voudrait lui témoigner son désir. Jusqu'au jour où une bouteille tombe dans le lac et se propose de transporter son message jusqu'à la mer.