La Bible de Rachi. Volume 2, Les prophètes - Tome 1

Résumé : Voici un classique de la bibliothèque universelle enfin disponible. Parmi les commentaires de la Bible des juifs - Pentateuque, Les Prophètes et les Hagiographes -, celui du rabbin Rachi (1040-1105) est un des plus célèbres. Toutes les générations de juifs, et toutes les mouvances juives, sans exception, ont fait de ce texte, universel et populaire, une obligation de l'étude. Son importance est telle que certains exégètes chrétiens, dont Luther, s'en sont inspirés pour leur propre traduction. Parce que ce texte fondamental était indisponible, les Editions du Cerf en publient, à l'occasion des 90 ans de la maison, une nouvelle traduction réalisée par Gilbert Werndorfer, et ce au plus proche de l'édition originale en hébreu. Cette édition comporte, outre le texte de Rachi, un appareil de commentaires et de notes qui permettront aux lecteurs de comprendre toutes les subtilités de ce classique de la littérature religieuse. On trouvera : une introduction biographique de Rachi - une introduction aux maîtres du judaïsme avant Rachi - un glossaire des mots en hébreux - les principaux noms des personnages bibliques et leur correspondance en hébreux. Un événement.

C'est au Moyen Age, en Champagne, que le rabbin Rachi a donné le commentaire de la Bible que tous les juifs du monde ont lu depuis. Voici la grande édition révisée de ce monument figurant au patrimoine de l'humanité. Tome III : la suite des Prophètes. Dans ce troisième volume de La Bible de Rachi, Rachi commente ce que l'on appelle les grands et ce les " petits " prophètes. Dans l'étude juive, seul Rachi a largement commenté, avec la même méthode exégétique que pour le Pentateuque, les livres des prophètes. Pour la première fois en français, cette troisième partie de la Bible, avec son commentaire, sera disponible pour le lecteur et l'étudiant. En nous livrant un texte plus abordable que le commentaire du Pentateuque, Rachi nous initie à l'exégèse juive, avec l'aide des maîtres du Talmud et des théologiens post-talmudique. Toujours avec le souci d'être un maître pour un large lectorat, il nous offre aussi, amoureux de la langue française, la traduction en " vieux français " de certains mots, lorsque la correspondance en hébreu n'est pas accessible. Il faut rappeler que Rachi a inspiré nombre de théologiens chrétiens, comme Luther ou le franciscain Nicolas de Lyre, que l'on appelait le " singe de Rachi ". Comme dans les précédents volumes, le commentaire se rattache de façon précise au texte biblique, pour en faciliter la compréhension.

Parmi les commentaires de la Bible, celui de Rachi, né à Troyes vers 1040, est sans doute le plus célèbre. Depuis presque mille ans, toutes les générations de juifs et toutes les mouvances hébraïques ont fait de ce commentaire une obligation de l'étude. Son importance est telle que certains exégètes chrétiens, dont Luther, s'en sont inspirés pour leur propre traduction. Par ses explications érudites et son commentaire détaillé du texte biblique, Rachi apporte l'éclaircissement indispensable aux prophéties de Jérémie, d'Ezéchiel et des douze Prophètes. Comme toujours, il nous fait redécouvrir la profondeur des textes sacrés, participer à la révélation des grands récits, nous étonner parfois de l'audace et de la justesse de ses interprétations. Ce classique de la bibliothèque universelle, à nouveau disponible, sera bientôt suivi d'un cinquième volume, comprenant le commentaire des Hagiographes.

Résumé : De la théorie à la pratique, l'essentiel pour dimensionner et mettre en &oeuvre une installation. Produite à partir du rayonnement solaire, l'électricité photovoltaïque est une énergie renouvelable qui présente de nombreux avantages : absence d'émission de gaz à effet de serre, production au plus près du lieu de consommation, possibilité de consommation sur place ou d'alimentation d'un réseau de distribution, fiabilité des systèmes, adaptabilité à des besoins variés. En outre, la maturité du marché et de la technologie permet des solutions architecturales et esthétiques accomplies, offrant aux concepteurs des opportunités nouvelles. Cet ouvrage vise à donner une information pratique et complète sur les aspects techniques du fonctionnement, du dimensionnement et de la mise en ?uvre de tous les types d'installations solaires photovoltaïques. Il présente également les critères et conditions de choix des différents types de matériels et composants des systèmes. Les premiers chapitres expliquent simplement les mécanismes physiques de conversion de la lumière en électricité et décrivent les différents éléments d'une installation. Sont ensuite abordés la conception et le dimensionnement de projets photovoltaïques raccordés ou non au réseau. La pose et l'entretien des différents systèmes, garants d'un fonctionnement durable et d'une production constante, font l'objet d'un chapitre détaillé. Une étude de cas permet d'illustrer la mise en place d'un projet photovoltaïque, de sa conception à sa mise en service. Enfin, la diversité des possibilités d'utilisation et d'intégration dans le bâti est illustrée au moyen d'une quinzaine de réalisations, présentées sous forme de fiches techniques. Cet ouvrage s'adresse aussi bien aux architectes et aux maîtres d'ouvrage qui souhaitent intégrer des installations solaires photovoltaïques dans leurs projets, qu'aux maîtres d'oeuvre et entreprises en charge de la conception et de la mise en place de ces systèmes.