Le surréalisme

Jean-Claude Renard (1922-2002) est un des grands poètes français contemporains. Il participe au renouveau de la spiritualité et du lyrisme dans la seconde moitié du XXe siècle. De la publication de son premier poème, Juan, en 1945, à son dernier recueil, Le Temps de la transmutation, en 2001, son œuvre n'a pas cessé d'évoluer tout en affirmant sa cohérence contre le dualisme traditionnel de la chair et de l'esprit, en dehors de tout dogme et même de toute confession - quoique le poète ne renie nullement le christianisme dans lequel il a été élevé -, cette poésie se veut à la fois " exercice spirituel " et travail d'" incarnation ". Elle dit, en empruntant à l'érotisme, à l'occultisme, à la tradition catholique, à la mystique, à des horizons spirituels parfois plus lointains encore, la savoureuse présence au monde de l'homme et du Mystère, en même temps que l'inquiétude de ces " noces " indéfinies, ici et maintenant, de l'immanent et du transcendant.

Lors de la parution de son dernier recueil, Tracé du vivant, publié aux Éditions Arfuyen nous soulignions qu'avec Andrée Chedid (1920-2011) et Anise Koltz, elle était l'une des voix féminines majeures de la poésie francophone. Une voix caractérisée par le refus de toute emphase et de tout « arrière-monde » et marquée par une farouche volonté de vivre et une terrible lucidité sur la fragilité de notre condition. Chez Marie-Claire Bancquart, l'expérience de la souffrance est fondatrice. C'est celle d'un corps qui depuis l'enfance l'a tenue recluse et empêchée. De cinq à neuf ans, elle a vécu enfermée dans un hôpital, le corps plâtré de la poitrine au pied gauche et au genou droit. Aucune plainte cependant chez Marie-Claire Bancquart, aucune condamnation de la vie, mais au contraire une tension permanente pour échapper au désespoir et reconnaître dans les choses les plus simples une fraternité de destin. Une écriture dédaigneuse de toute facilité lyrique, de toute pose philosophique, mais soucieuse avant tout de la plus grande justesse dans une présence au monde ressentie comme terriblement précaire et démunie. C'est Marie-Claire Bancquart elle-même qui a voulu ce livre ultime dont elle a elle-même choisi le titre : De l'improbable. Il regroupe deux textes inédits : MO(R)T, écrit en 2010 sous une forme tout à fait singulière dans l'oeuvre de l'écrivaine, et De l'improbable, le dernier texte qu'elle a pu elle-même relire. Elle a demandé à son élève et amie Aude Préta-de Beaufort d'y ajouter une courte postface. Citons-en ici le premier poème de De l'improbable, d'une discrétion tout ironique : « Attendant les paroles de la maladie // que signifie cette main / agrippée // on ne sait trop si c'est à la mort / ou à la vie ? » Et cet autre, le tout dernier, déchirant de douceur : « Laissez moi seule / avec l'oiseau / qui m'apporte / ce que vous savez ».

Le présent volume donne à lire l'essentiel du parcours poétique de Marie-Claire Bancquart. Angoisse, mort, bonheurs de rien ou bonheurs extrêmes, saisis dans l'immédiat et le proche, sa poésie, sans dieu ni mystique, au plus près du corps et des choses concrètes, ordinaires, s'efforce, dans une langue tendue et sans lyrisme ni idéalisme, de lire le "braille du vivant" . "Plus les choses sont simples, plus elles sont mystérieuses" , dit-elle et les mots du poète lisant le banal sont approche du monde, leur lumière par bonheur parfois en éclaire l'énigme.

Ce livre se consacre à l'oeuvre de Marie-Claire Bancquart, poète, romancière, essayiste et critique. Habiter le monde en conscience, en y effleurant des joies, en y devinant des survies dans l'immanence, sans rien ignorer de ses violences, habiter "avec la mort, quartier d'orange entre les dents" , telle est la tâche que se fixe Bancquart dans sa poésie. "Braille du vivant" , la langue du poème doit permettre, avec simplicité, exigence, tendresse, d'interroger l'énigme des choses, entre présence et fragilité, parole et suspens. De la révolte des premiers recueils à la sérénité inquiète des plus récents, l'oeuvre accomplit un parcours poétique et existentiel dont les amis, poètes et chercheurs réunis à Cerisy-la-Salle pour le colloque international de septembre 2011 ont voulu montrer la singularité. Ces présentations sont réunies dans ce volume, qui est à ce jour le plus important ensemble critique consacré à l'oeuvre poétique de Bancquart.