Sonnets érotiques. Edition bilingue français-italien

Le livre ""Sonnets - Madrigaux - Canzoni - Capitoli"" de Giorgio Baffo est une oeuvre poétique captivante qui nous plonge dans l'univers passionné et sensuel de la Venise du XVIIIe siècle. Baffo, poète vénitien renommé, nous offre une collection de sonnets, de madrigaux, de canzoni et de capitoli, tous empreints d'une profonde intensité émotionnelle. À travers ses vers, Baffo explore les thèmes de l'amour, de la beauté, de la luxure et de la nature, avec une audace et une franchise qui ont souvent choqué la société de son époque. Ses poèmes, d'une grande sensualité, décrivent avec une précision troublante les plaisirs charnels et les désirs inassouvis. Mais au-delà de leur aspect provocateur, les écrits de Baffo révèlent également une profonde réflexion sur la condition humaine et les tourments de l'âme. Ses mots, empreints de mélancolie et de désespoir, nous transportent dans un monde où la passion et la douleur se mêlent inextricablement.""Sonnets - Madrigaux - Canzoni - Capitoli"" est un recueil qui ne laisse personne indifférent. Les poèmes de Baffo, d'une beauté saisissante, nous invitent à explorer les recoins les plus sombres de notre être, à embrasser nos désirs les plus profonds et à nous confronter à nos propres contradictions. Ce livre est un véritable trésor littéraire, une plongée envoûtante dans l'univers poétique de Giorgio Baffo. À travers ses mots, l'auteur nous offre une expérience de lecture unique, où la passion et la sensualité se mêlent à la profondeur de la réflexion. Une oeuvre à découvrir absolument pour tous les amateurs de poésie et de littérature. Extrait : ""Je dédie ces miennes compositions Aux Hommes et aux Femmes de belle humeur, A ceux-là qui vraiment les choses Regardent du côté qui est. Je les mets sous leur protection, Afin que, contre les têtes scrupuleuses, En personnes toutes pleines de sens, Ils les défendent avec leur raison ; Qu'ils disent que là dedans il n'est point Ni critique, ni offense aux personnes ; Que de Dieu ne s'y parle point, ni des Rois..."""

Le livre "Sonnets - Madrigaux - Canzoni - Capitoli" de Giorgio Baffo est une oeuvre poétique captivante qui nous plonge dans l'univers passionné et sensuel de l'auteur vénitien du XVIIIe siècle. Avec une plume délicate et audacieuse, Baffo explore les thèmes de l'amour, de la beauté et de la nature à travers une série de sonnets, de madrigaux, de canzoni et de capitoli. Dans ce recueil, Baffo nous transporte dans les ruelles pittoresques de Venise, où les amants se rencontrent en secret et où les émotions les plus intenses s'expriment à travers des vers envoûtants. Ses sonnets, d'une grande musicalité, nous font ressentir la passion brûlante qui anime les personnages de ses poèmes. Les madrigaux, quant à eux, sont de véritables joyaux poétiques, où Baffo joue avec les mots et les images pour exprimer la beauté éternelle de l'amour. Les canzoni, plus légères et mélodieuses, nous transportent dans un monde de douceur et de tendresse, où les sentiments les plus purs s'épanouissent. Enfin, les capitoli, des poèmes plus longs et narratifs, nous plongent dans des histoires d'amour passionnées et parfois tragiques. Baffo y explore les tourments de l'âme humaine et les conséquences parfois dévastatrices de nos désirs les plus ardents. "Sonnets - Madrigaux - Canzoni - Capitoli" est un livre qui ravira les amateurs de poésie classique italienne, mais aussi tous ceux qui sont en quête d'émotions fortes et de beauté littéraire. Plongez dans l'univers envoûtant de Giorgio Baffo et laissez-vous emporter par la magie de ses mots. Impression en « gros caractères ». Extrait : "Je dédie ces miennes compositions Aux Hommes et aux Femmes de belle humeur, A ceux-là qui vraiment les choses Regardent du côté qui est. Je les mets sous leur protection, Afin que, contre les têtes scrupuleuses, En personnes toutes pleines de sens, Ils les défendent avec leur raison ; Qu'ils disent que là dedans il n'est point Ni critique, ni offense aux personnes ; Que de Dieu ne s'y parle point, ni des Rois..."

C'est dans la Venise du XVIIIe que l'?uvre de Baffo nous plonge. Les casinis ? ou lieux pour couples échangistes ? ainsi que les cafés ? ou lieux pour gros buveurs ? hantent les ruelles. Les uns crient à la décadence ; les autres en profitent. Parmi eux, l'heureux Baffo, que Pascal Dibié n'hésite pas à définir dans sa préface comme un "ethnologue des pornographes", intime révélateur d'une époque. Mais ? est-ce parce que Pascal Dibié a fait le choix de réorganiser l'?uvre sous forme thématique ou bien parce que le poète n'a volontairement recours qu'à une langue crue, sans métaphore, et "naturelle" ?, le livre se fait lassant.D'un con à un cul en passant par un vit, le sexualité paraît bien plate. L'amour de Baffo n'est que grivois. Le plaisir est aussi bien celui de "baiser" que de "chier". Les maquereaux sont des gens bien. Les prostituées des femmes nécessaires. Si l'auteur a décrit une réalité, ce n'est que celle des goujats, ou de ceux que l'on appellerait aujourd'hui des "machos". --Isabelle Rossignol