Dons de mémoire de l'Afrique à la Caraïbe. Littérature et culture des îles anglophones

Tel un kaléidoscope, l'univers caraïbéen juxtapose les couleurs vibrantes de sa diversité. Ses populations transplantées des quatre continents y ont apporté nombre de leurs traditions d'origine. La durée de la traite vers le Nouveau Monde, son intensité, son importance numérique ont rendu propice le transfert des croyances africaines. Les populations ne purent pas emporter les supports matériels des cultes mais les souvenirs des dieux, mythes, rites, rythmes, danses, contes, légendes, proverbes, sculptures. Ces apports ont fertilisé les cultures du Nouveau Monde. Cet essai souligne le caractère composite des traditions caraïbéennes à travers la recension d'éléments littéraires et du quotidien dans les îles anglophones notamment. Il éclaire sur les processus d'esthétisation et de création artistique qui articulent l'unité entre la Caraïbe et les Amériques.