Les chrétiens et la bible. Les Anciens et les Modernes

Cet ouvrage relève un défi : présenter de manière abordable et condensée l'histoire de l'exégèse - deux millénaires de lectures chrétiennes de la Bible - avec pour objectif de réconcilier deux positions réputées antagonistes. Montrer que l'on peut aimer l'exégèse des Pères sans pour autant mépriser les méthodes critiques contemporaines, et apprécier l'exégèse contemporaine sans ignorer les lectures anciennes - patristiques et médiévales sans oublier celles de la Réforme. En effet, chaque époque a la chance d'aborder la Bible de façon nouvelle, non seulement à partir de sa culture mais également des richesses de la Tradition que, précisément, les connaissances actuelles permettent de mieux apprécier. Le paralytique de Capharnaüm, pardonné et guéri par Jésus, sert de fil conducteur à cet ouvrage. L'auteur montre avec beaucoup de pédagogie ce que chaque époque retient, apporte ou laisse de côté. Lire un texte biblique est, selon les époques, un art, une ascèse ou une joie, et ces sentiments reflètent les intérêts, les enjeux et les intuitions spirituelles de chaque période de l'histoire du christianisme.