Abécédaire de l'interculturel. 50 mots à prendre en compte par temps d'intolérance

Among the commemorations that marked the tenth anniversary of the terrorist attacks of September 11th was held the conference ?September 11th-12th, the Individual and the State Faced with Terrorism? (French Embassy in Washington D.C. April 11th and 12th, 2011). This new trans-Atlantic chapter of the program ?Memory and Memorialization? (Partner University Fund) was original in three ways : A transdisciplinary approach, calling to speak specialists in neuroscience, psychoanalysis, psychiatry, history, but also legal experts, law historians, even political science and public policy specialists ; An approach at once retrospective and projective : September 11th is calling upon the competence of social as well as legal historians. Because the terrorist act concerns as well its author as its victim, the experience of psychological development of trauma specialists is also necessary. Projecting out to the future, it is important to discover the society?s reaction to terrorism and the curative possibilities discovered by neuroscience ; An approach with a growing focus : the personal construction of the victim, whose trauma ends, thanks to various cerebral dynamics, is coming as a first level. Construction via intermediation is the second level, bridging the gap between the individual and his/her society. Lawmakers try to codify damages relative to the suffering endured, indemnization measures are adopted, and incriminations changed. As a third level, collective construction, by the big narrative that shapes our understanding of the event, and finally by the State itself that crafts its own memory.

Dorénavant, les assurances de placement " ont pris le pas sur les traditionnelles assurances de prévoyance et la stipulation pour autrui peine à expliquer le régime de contrats mixtes rendant la prestation de l'assureur aussi certaine qu'équivalente en cas de vie ou de décès. Un tel renouvellement de l'assurance sur la vie emporte de nombreux rendez-vous avec la pratique notariale, qui résonnent comme autant d'opportunités d'expertise et de conseil. Rendez-vous civils, lorsqu'il s'agit d'évaluer l'incidence de régimes de protection du souscripteur sur le contrat, de déceler puis de rapporter ou réduire une éventuelle libéralité indirecte sous couvert de primes excessives, de projeter le bénéfice de l'assurance sur plusieurs générations ou d'articuler les stades successifs du contrat avec les différents régimes matrimoniaux. Rendez-vous fiscaux, ou plus largement d'optimisation patrimoniale, lorsqu'il est question d'aménager les clauses bénéficiaires dans l'intérêt bien compris de leurs protagonistes, voire d'expliciter des modes de taxation dont la simplicité n'est pas la première qualité. Ces sujets, parmi d'autres, sont abordés au fil d'un ouvrage qui se veut autant synthétique que pédagogique, alliant l'exposition des règles et principes juridiques à leur mise en oeuvre concrète, sous forme d'illustrations pratiques ou de tableaux explicatifs.

C'est une véritable révolution que nous connaissons dans le statut de la victime depuis les dernières décennies du XXe siècle. Un phénomène est rarement isolé. La centralité de la victime touche son statut juridique, mais il faut aussi parler mémoire, pathologies, politiques publiques, recherches. Dans la suite des attentats terroristes, ces mises au point apportent un éclairage essentiel sur la prise en charge des victimes. Mais elle offre aussi des pistes pour qui réfléchit sur le choc majeur qu'a constitué la pandémie SRAS-CoV-2. Dans l'esprit qui préside aux travaux de l'équipement d'excellence MATRICE, cet ouvrage réunit des auteurs de disciplines différentes, mais aussi des praticiens. Une perspective comparative est ouverte avec le cas des Etats-Unis et du Canada. La liste des auteurs suffit à dire l'importance de ces regards croisés sur une question majeure posée aux sociétés contemporaines.