L'ennemi intérieur. Les viols au sein de l'armée américaine, Edition bilingue français-anglais

Quel est le goût du paradis perdu ? Pour France devenue adulte, il a le goût sucré d'une goyave mûrie au soleil des Antilles, le goût de l'aventure interdite au-delà d'un jardin luxuriant, le goût des jeux d'enfants gâtés par une vie d'insouciance. France a vécu ses premières années sur l'île de la Guadeloupe et se remémore les joyeux après-midi passés avec son frère et sa soeur à explorer librement la nature environnante et à profiter de la plage. Seule l'école et sa sévère maîtresse ne remportent pas son adhésion. Mais Pâquerette, sa nounou bien-aimée, est là pour la consoler, la câliner et pallier aussi le manque laissé par une maman peu maternante et plutôt intéressée par les activités culturelles ou sportives. Cette enfance bienheureuse est ponctuée de voyages à l'étranger et les réguliers allers-retours entre la Guadeloupe et la Métropole. Chez Yaya Hélène, France retrouve sa bande de cousins avec lesquels elle fait les 400 coups. A huit ans, quand elle quitte la Guadeloupe définitivement, elle ne sait pas encore qu'elle laisse derrière elle son coin de paradis, gravé au fond de son coeur. De magnifiques photos de personnages et de paysages réalisés par son père, René le Pesant, avec son Rolleiflex accompagnent cette autobiographie.

Moments épiques, présence de la nature et de la mer, conflits de sentiments, chansons revisitées, scènes brèves au dénouement dévoilé dans les tout derniers mots, un monde animé se révèle, décrit avec une bienveillance teintée d'humour. On peut y rencontrer aussi bien Madame de Sévigné ou Bob Dylan que Robinson ou des proches de l'auteur : au carrefour d'influences variées, des poèmes sont classiques, d'autres très contemporains dans leur inspiration. Puisant dans l'imaginaire, évoquant l'empreinte de choses simples ou l'écho de temps anciens, Jean-Marie Pesant a choisi d'utiliser les principes traditionnels de la versification pour en jouer librement et faire partager, dans la forêt profonde des moments éphémères et des songes personnels, la mémoire de souvenirs retrouvés.

Qui est ce mémorialiste loyal... Né à Rocroi en 1796, Francis Cazin nous relate les différentes époques mémorables de sa vie. Mémorialiste de profession, il nous dépeint avec conscience et esprit les situations politiques qui ont bouleversé la France. Sa vie semée de bonheurs, de déboires et d'aventures se déroule sous divers régents et les changements s'avèrent parfois cruels pour lui et sa famille, suivant leurs affinités. Après Rocroi, c'est à Vire qu'il passera la plus grande partie de sa vie, heureux d'avoir fondé une famille avec sa deuxième épouse Aricie Degournay. Le témoignage de Francis est à la fois intéressant et touchant, car il nous avoue ses erreurs et ses sentiments, même si l'étiquette de l'époque ne le permettait pas. Et avec ses récits, l'histoire de France apprise dans les manuels d'histoire redevient vivante.

Le roman biographique Comme si c'était hier, ma Clio retrace le destin d'une jeune Crétoise qui, dès son plus jeune âge, rêvait de devenir juge. Cette histoire évoque sa vie et celle de sa famille à travers les époques pacifiques ou cruelles vécues par la Grèce durant le XIXe et le XXe siècle. Clio naît fin 1917 à Aïvaly, en Asie Mineure, où de nombreux Crétois jouissent d'une vie paisible malgré les conflits politiques. Christos, son père, est juge de première instance à Smyrne tandis que Maria, sa mère, attend chaque mois le retour de son mari à Aïvaly. En 1922, la famille est forcée, la mort dans l'âme, de fuir l'Asie Mineure. Elle regagne la Crète dont elle est originaire, et se refait une existence dans la province de Viannos où la nature est d'une beauté magique et la vie sereine. Clio grandit en fille rebelle et courageuse avec l'idée fixe de devenir magistrat pour jeunes délinquants. Elle poursuivra ce but malgré les efforts de dissuasion de son père, la profession étant alors inaccessible aux femmes grecques. En tant que jeune femme émancipée, elle s'engage, comme sa famille, dans un combat pour libérer la Crète du joug allemand dès 1941. Clio prendra, pour arriver à ses fins, des chemins inhabituels surmontant diverses situations critiques dues aux bouleversements politiques de la Grèce de l'époque. Elle quittera la Grèce, heureuse et triste à la fois, munie d'une bourse de l'Institut français d'Athènes pour des horizons inespérés en France.