Pas une

Une très belle parabole sur l'idée de liberté adaptée pour les plus jeunes. Quelle vision de la liberté prévaudra ? Celle de Momo, l'éléphanteau dans sa cage ou celle des animaux sauvages de la forêt ?

12 chansons originales sur des thèmes tels que la nature, l'amitié, le respect et la différence... pour les enfants de 3 à 8 ans. Avec amusement et second degré, on chante le quotidien de l'enfant : à l'école, dans le bain, avec doudou, dans le jardin. La complicité de nos deux amis, Lilie et Dam, va être mise à rude épreuve. Pas de doute, quand le chat n'est pas là ça risque bien de partir en live ! "... Quand le chat n'est pas là on se raconte des histoires, quand le chat n'est pas là on se fait peur dans le noir... " "... Même si la nuit les chats sont gris, mon pyjama de nuit, lui, luit... " "... Il est grand et un peu foufou, évidemment c'est lui le plus fort, c'est le roi de tous les papous, forcément c'est lui le meilleur... " "... Je suis l'ange gardien des anges, des escargots, des ménages, des hérissons et des chats et des chiens... " "... Et copains comme cochons, mais parfois chien et chat, revenons à nos moutons et comptons jusqu'à trois... " "... Comme quoi chat et chien ou chat et souris peuvent s'aimer bien, pardi ! "

Cette anthologie, conçue en partenariat avec le Printemps des poètes, réunit soixante-cinq poètes français de la seconde moitié du XXe siècle, aujourd'hui disparus et menacés d'oubli. De Guy Lévis Mano à Pierre Seghers, de l'École de Rochefort "aux poètes maudits" que furent Gérald Neveu ou Jean-Pierre Duprey, de Toursky à Pierre Emmanuel, les poètes conviés à ces retrouvailles ont traversé une époque qui a fondé ce que nous appelons le monde contemporain. Tous sont liés parle souvenir de la guerre, la hantise de son retour et l'espoir d'un monde meilleur. Ces voix chères qui se sont tues semblent nous souffler qu'en poésie, comme en toute chose, l'avenir a besoin du passé. À nous de les entendre... L'avant-propos de Jean-Pierre Siméon et Bruno Doucey, une postface très éclairante de Jean-Yves Debreuille et les notices biographiques qui accompagnent les textes témoignent d'une même volontécelle d'offrir un ouvrage vivant, clair et accessible à tous.

Résumé : La poésie ne connaît pas de frontières. Langage ouvert à l'universel, elle puise une de ses richesses dans la diversité des langues et des cultures. Poètes, lecteurs, diseurs, traducteurs font de cette " Babel réconciliée " un lieu d'échanges et de rencontres entre les peuples. Parce que le livre peut accompagner ce moment de partage, la présente anthologie propose d'explorer les poésies des quatre coins du monde, de la Chine à la Norvège, du Portugal au Mexique, à travers 22 langues étrangères et 6 langues régionales. Les guides de ce voyage sont des poètes français ou francophones qui, dans leur rôle de passeurs de textes, ont proposé des traductions, des adaptations et ont ainsi participé à la diffusion du patrimoine poétique. Un tour du monde qui donne à lire, à dire, à écouter et à regarder les poèmes, tous publiés en langue originale et offerts comme les traces de chaque contrée visitée.