L'art contemporain à Paris. Galeries, musées, fondations, lieux alternatifs, Edition bilingue frança

Résumé : Un classique revisité. Ce beau livre reprend les passages les plus emblématiques du Roman de Renart, adaptés de l'édition de 1861 de Paulin Paris et richement illustrés à partir de différents manuscrits médiévaux conservés au département des Manuscrits de la BnF, rarement ou jamais reproduits. Irrésistible drôlerie et inoxydable force satirique. Le goupil surmonte tous les coups du sort grâce à sa ruse et à sa verve, des armes redoutables pour piéger les sots. Le comique du Roman de Renart repose sur une satire implacable et jubilatoire de la société médiévale : mépris des vilains et des curés de campagne, méfiance envers l'ordre féodal et la justice royale. Le coupable en réchappe toujours... Le lecteur qui s'amuse du ridicule des dupes devient complice du scélérat. De la miniature médiévale à la BD contemporaine. Les miniatures qui viennent illustrer le texte évoquent, par leur abondance, leur trait volontairement naïf et leurs personnages stylisés à l'extrême, l'univers de la bande dessinée. La préface a été dessinée par Alain Ayrolles et Jean-Luc Masbou, auteurs de la série De Cape et de Crocs publiée chez Delcourt (qui reprend les aventures d'un goupil, Armand de Maupertuis, et d'un loup, Don Lope de Villalobos y Sangrin).

Carmen Claire Paris est née dans une petite ville de la banlieue parisienne. Elle vit depuis longtemps à Paris et aime aller respirer l'air de la campagne toute simple, mais vraie, de l'Aisne. Ses premiers lecteurs ont été de petits écoliers du 9è arrondissement de Paris, maintenant ce sont ceux de l'Aisne, notamment de Manicamp, Chauny et Sinceny qui ont pris leur succession. L'un de ses poèmes, après avoir été lu lors d'une émission diffusée par France Inter, présentée par José Artur : "Avec ou sans sucres", a été publié par Marcel JULLIAN, dans sa revue "VAGABONDAGES" numéro consacré à "LA POESIE AU FEMININ". Beaucoup d'années se sont écoulées depuis... Son parcours est donc bien modeste, mais elle souhaiterait aller plus avant, "elle a des choses à dire" et aimerait bien qu'on la lise. Dans ce recueil, "Ma vie en pointillés", c'est le plus simplement du monde, qu'elle cherche à traduire des émotions profondes, quelques rêves, quelques peines, qu'elle raconte "des histoires" et qu'elle essaie d'y mettre de temps à autre une petite touche d'humour pour masquer sa pudeur. Elle tente de faire avec des mots, ce que d'autres font avec leurs pinceaux ou quelques notes de musique.

Jade, adolescente rebelle, est amoureuse de Holden, le protagoniste de L'Attrape-coeurs . Grâce à lui, elle échappe à la tragique réalité de sa vie. Mais qui est-elle vraiment : une enfant blessée, une affabulatrice ? Plongée dans la fragilité de l'adolescence, L'Attrape-mots est un roman tendre, avec S. D. Salinger en guest star . Le roman s'ouvre sur l'histoire de Jade, adolescente fascinée par Holden, le personnage mythique de S. D. Salinger dans L'Attrape-coeurs . Jade lit et écrit, mais uniquement des débuts de romans qu'elle n'achève jamais. Son quotidien est rythmé par son insuffisance respiratoire, la disparition de son petit frère victime d'une leucémie et la dépression de sa mère. Heureusement, elle a son meilleur ami, Noé, qui l'entraîne à travers la ville et la fait danser sous la pluie. Jade note les " mots adultes " dans un carnet et se les répète pour les apprivoiser. La littérature lui permet de s'échapper, au point d'en oublier qui elle est ? L'histoire d'un amour fictif, à travers un roman doux et sensible sur l'adolescence et la quête de soi. Avec un ton poétique tout en délicatesse, Gilles Paris nous entraine dans un tourbillon d'émotions, et une série de récits emboités comme des poupées russes, allant du faux au vrai, du mensonge à l'apprentissage de soi.