L'incapacité à dire Gérard

Cet ouvrage propose une approche analytique inédite de la violence faite aux femmes dans l'Iran de la fin du XIXe siècle sous la dynastie Qadjar. À partir d'archives judiciaires, de rapports de police et de témoignages, il examine des cas concretscomme les féminicides conjugaux, les crimes d'honneur ou les suicides liés aux violences domestiques. Les documents révèlent une organisation sociale marquée par la domination masculine, où les femmes apparaissent systématiquement comme des corps assignés à la reproduction, au service et à la disponibilité, à la fois ressources domestiques, force de travail non payée, monnaie d'échange dans les conflits et objets autour desquels les hommes s'arbitrent. Les corps sont décrits, les blessures consignées, les morts évaluées avec une neutralité proche de celle d'un inventaire. À partir de ces photographies et archives, l'auteur cherche à défaire cet effacement, non pour réparer ? ce qui demeure impossible ?, mais pour restituer une présence à celles que l'ordre social a réduites au silence et rendre visible, deux siècles après, la violence banalisée qui les a traversées.

À travers de courts poèmes suivis d'un conte poétique, l'auteur chante l'amour, l'absence, la beauté du monde.Des textes d'une grande douceur, d'une tendresse infinie empreinte de nostalgie, superbement illustrés de dessins oniriques.