L’influence de l’enseignement arabo-islamique sur les langues nationales au Sénégal. L’exemple du wo

Après dix siècles de présence au Sénégal, l'islam est loin d'épuiser ses offres de recherche et d'étude. L'état actuel de l'historiographie autorise à penser que les dimensions idéologique, politique et culturelle de la vie des continuateurs de l'oeuvre des pionniers de la diffusion de l'islam sont rarement convoquées et peu exploitées dans les problématiques de l'engagement politique, du nationalisme et de l'intégration des peuples. En mettant en évidence le modèle offert par Elhadji Ibrahima Niasse, affectueusement appelé Baye, l'auteur propose une grille de compréhension qui met le guide spirituel au coeur des préoccupations de sa société". Extrait de la préface du Pr Abdoulaye Touré, Directeur de l'IFAN Ch. A. Diop

Un franco sénégalais, jeune, formé et engagé prend la parole pour dénoncer l'extrêmisme, en même temps que l'amalgame et la confusion dont il fait l'objet. Un ouvrage donc qui fait la part du feu et qui milite pour un islam spirituel, en harmonie les valeurs humanistes et éclairées. Un message d'espoir enfin qui plaide en faveur du vivre-ensemble dans nos sociétés mutliculturelles.

Apprenant, ils oublieront aussi. Ce qu'ils apprendront vaut-il ce qu'ils oublieront ?Je voulais vous demander : peut-on apprendre ceci sans oublier cela, et ce qu'on apprend vaut-il ce qu'on oublie ?" Cela fait déjà cinquante-quatre ans que ces mots ont été couchés sur le papier par Cheikh Hamidou Kane. Dans ce contexte où la crise de modèles ne cesse de détruire les hommes, donner la parole à un intellectuel, océan de connaissances ésotériques et exotériques, comme Elhadji Malick Sy, devient une urgence. Si le Messager d'Allah a été envoyé comme source de miséricorde, il nous appartient, pour notre salut, de le connaître, de l'aimer, de le glorifier, de suivre son modèle et d'aller à la quête de son intercession. Voilà ce à quoi appelle la poésie d'Elhadji Malick Sy dont l'analyse est l'objet même de ce livre.

Couleur de terre, pierres forgées/Femmes, vous êtes une voix, la voie de la liberté/Femmes, j'ai rêvé de Ndèr/Femmes, joyaux héroïques/Vous portez l'Afrique libre/Vous êtes le rempart, la ligne du refus (Mary Teuw Niane, Le futur naît de la mort de la nuit).