Le syntagme verbal en vietnamien

Nager sous une cascade dans la jungle luxuriante ; pédaler à travers les rizières ; dormir dans une maison sur pilotis ; dîner au clair de lune sur une petite île de pêcheurs... De la torpeur des rives du Mékong aux marchés colorés des montagnes du Nord en passant par les saveurs des rues de Hanoi, goûtez la douceur de vivre du Vietnam ! - Un voyage slow, respectueux et responsable, avec un itinéraire en train, des escapades à vélo... - Des rencontres avec les habitants pour une immersion authentique et loin des foules. - Les recommandations de nos auteurs sur place, leurs adresses coups de coeur et leurs conseils pour des expériences uniques et un séjour sur mesure. - Toutes les clés pour comprendre la culture et l'art de vivre des populations locales.

Première escale au Vietnam ? Des rives du Mékong aux rizières en terrasse du "Grand Nord", des villages ethniques à l'effervescente Hanoï, en passant par la baie d'Halong et la jungle des hauts plateaux, partez à la rencontre du "Dragon de l'Asie" ! Immergez-vous dans le vieux quartier aux 36 rues de centaines d'artisans de Hanoï ; dans le sud, entrez dans la cour d'une pagode aux murs couverts de carnets de voeux roses dont les feuillets se laissent caresser par le vent ; de vieilles prisons en passages secrets, plongez dans le passé colonial et autres souvenirs de la Seconde Guerre mondiale et laissez-vous emporter par le récit vibrant de la résilience vietnamienne ; quittez la fournaise du littoral pour une escapade rafraîchissante dans la jungle du Centre, à vélo ou à moto, et gagnez, entre ciel et terre, le col des Nuages ; après les façades au jaune délavé de Hoi An, jetez l'ancre sur une petite île du delta de la rivière Thu Bon où déguster, dans une maison sur pilotis, l'authentique cuisine d'une grand-mère ; passez une nuit sous les étoiles, dans un hamac, près d'une cascade... et, partout, adonnez-vous au rituel du café, avec ou sans glaçons ! NOS AUTEURS Cinq auteurs nous présentent leur terre d'élection : Alexandra Rendall, entrepreneuse française installée à Ho Chi Minh ; Pascal Rousseau, lui aussi venu de France, guide (de préférence à vélo ! ) dans le Centre ; Guillaume Baud, jeune ingénieur, devenu youtubeur spécialisé dans la cuisine de rue vietnamienne et l'un des Français les plus connus de Hanoï (! ) ; Phu Dung Nguyen, guide professionnel dans sa région natale, le Grand Nord ; Ariane Pham, urbaniste d'origine vietnamienne, auteure du Dictionnaire insolite du Vietnam (éd. Cosmopole)...

Un roman poignant sur les séquelles de la guerre du Vietnam. Des destins entrelacés, des secrets enfouis, et une quête d'identité bouleversante. Vi ? t Nam, 1969. Le grondement des hélicoptères qui perce le silence des rizières, les déluges de coups de feu dans les villages voisins... Chaque fois que la guerre s'approche un peu plus de sa maison, la terreur envahit la jeune Trang. Aussi, quand elle apprend qu'une vie meilleure attend les jolies filles à Sài Gòn, elle n'hésite pas longtemps avant de rejoindre la grande ville. Mais très vite, Trang découvre que les horreurs de la guerre ne se limitent pas au feu des bombardements et que la propriétaire du Hollywood Bar, où elle a trouvé un emploi, attend d'elle bien plus que de boire du thé avec des GI américains... Née en 1973 dans un petit village du nord Viêt Nam, Nguy ? n Phan Qu ? Mai est une autrice et poétesse reconnue. Best-seller multiprimé, son premier roman Pour que chantent les montagnes a été traduit dans le monde entier. Traduit de l'anglais par Sarah Tardy.