Le Shitô-ryû est une école de karaté traditionnel et en tant que telle, elle donne une place prépondérante à la pratique des katas (enchaînements codifiés). Riches de nombreux katas issus des écoles originales d'Okinawa, il fallait bien un ouvrage de poids pour rendre hommage au second style, aujourd'hui en plein développement, de karaté de France. Ce livre présente 30 katas démontrés par la plus haute autorité européenne : Maître Nakahashi, 9e dan Kyoshi et représentant du style auprès de la Fédération française de karaté. Katas présents dans l'ouvrage : Jitte, Jion, Jiin, Passai sho, Naifanchin shodan, Naifanchin nidan, Naifanchin sandan, Kosokun sho, Itosuno rohai shodan, Wanshu, Chinto, Chintei, Goju shiho, Matsumura no-rohai, Wan kan (matsukaze), Se san, Matsumura no passi, Sochin, Shisochin, Ni sei shi nipaipo, Sei pai, Suparinpai, San chin, Ten sho, Aoyagi juroku, Chatanyara no kusanko, Papuren et Unsu. L'ouvrage est complété par les exercices de Uke no Gogenri, Tenshin Happo et Bunkai ainsi que des chapitres consacrés au dojo, à l'histoire et à la philosophie du karaté. Un livre fondamental pour le karatéka de Shitô-ryû.
