EPISTOLAE. AD OPTIMARUM EDITIONUM FIDEM ACCURATE EDITAE. (1866).

Résumé : Rédigé en 1545, joué l'année suivante à Bordeaux, Jules César est une pièce de jeunesse de Muret, qui n'a alors que 20 ans. Resté longtemps l'apanage des spécialistes de la littérature française qui ont vu en lui, mais aussi avec plusieurs pièces de Buchanan, l'ancêtre de la tragédie classique, le Julius Cæsar de Marc Antoine Muret, qui ouvre le mince recueil des Juvenilia, publié en 1552 et en 1579, fait l'objet ici de la première étude génétique approfondie, ?uvre d'une impeccable érudition, où Giacomo Cardinali met en résonance la complexité des sources historiques, majeures et mineures, à commencer par le De gestis Romanorum de Florus lu avec l'ample commentaire de Joannes Camers, dont l'importance est dévoilée pour la première fois, la connaissance de la théorie dramaturgique, représentée notamment à l'époque par les Prænotamenta ascensiana de Josse Bade, ainsi que de la théorie prosodique et métrique, le rôle, réévalué, du modèle sénéquien, enfin, liée à la reconstitution de la bibliothèque de l'humaniste, la richesse de l'intuition poétique. Le texte, établi d'après les deux éditions parues du vivant de l'auteur et que Giacomo Cardinali illustre par un très riche appareil de notes, est accompagné d'une traduction nouvelle due à Pierre Laurens.

Tous les tubes cachés derrière les plus grands hits de la pop et du rock ! Il est parfois difficile de croire, à l'écoute d'une chanson qui colle si bien à l'image d'une ou d'un artiste, qu'elle a en fait été écrite pour quelqu'un d'autre. C'est pourtant le cas de nombreux tubes, parmi les plus célèbres de l'histoire de la musique. Classée parmi les 500 plus grandes chansons de tous les temps par le magazine Rolling Stone, " Killing Me Softly With His Song " n'est pas née en 1996, dans l'album des Fugees... mais plus de 20 ans plus tôt et a entretemps été chantée par les Jackson 5, Brenda Lee, Roberta Flack ou Shirley Bassey. " L'Homme à la moto ", l'un des tubes d'Edith Piaf, paru en 1956, est en fait l'adaptation d'un grand succès des Cheers, paru l'année d'avant. Et que dire du cultissime " Twist and Shout ", monument de la discographie des Beatles, sinon que ce titre a été écrit pour The Top Notes, un ensemble vocal américain spécialisé dans le doo-wop ? " Mr Bojangles " et Nina Simone forment un des couples les plus mythiques de l'histoire de la musique, indissociables et fusionnels. Chaque mot, chaque note est taillée à la mesure de Nina Simone. Pourtant, la chanson n'est pas née de cette rencontre, mais de celle - en prison ! -, de Jerry Jeff Walker avec un amuseur de rue sans domicile. Et saviez-vous que le super hit de Whitney Houston, " I Will Always Love You ", était en fait une chanson de Dolly Parton, la star de la musique country ? 100 tubes, et autant d'anecdotes et d'histoires de la musique pop et rock des années 1950 à aujourd'hui !

Dans ce recueil poignant, l'auteur nous invite à découvrir une série de textes autobiographiques où se mêlent souvenirs intimes et réflexions profondes. A travers l'histoire de sa relation fusionnelle avec Maguy, sa compagne depuis 50 ans, il partage des moments de vie marqués par l'amour et la complicité. L'auteur nous entraîne également dans ses passions toujours vivaces : la peinture, la sculpture, la musique et le rugby. Ces activités, véritables piliers de son existence, sont autant de refuges face aux épreuves de la vie. Après le choc du diagnostic de sa maladie de Parkinson et la disparition soudaine de son frère Patrice, l'auteur a ressenti le besoin de rassembler ses écrits. Ce recueil est un témoignage vibrant de résilience et de bonheur possible, malgré les lourdes pierres posées sur le coeur et le corps.