Une erreur de jugement. Une enquête de Leonid McGill

Zella Grisham n'a jamais nié avoir tiré sur son petit ami. Ce n'est d'ailleurs pas pour cela qu'elle a purgé huit ans de prison ferme sur les seize auxquels elle avait été condamnée. C'est que, par malchance, ce tir a entraîné la qualification de son crime en "acte de grand banditisme". Leonid McGill a des raisons de la croire innocente. Mais rouvrir l'enquête a pour seule conséquence de venir troubler encore un peu plus la vie privée de McGill ? et de révéler au grand jour un terrible secret de famille.
À mesure qu'avance l'enquête, que la vérité sur ce qui s'est réellement produit huit ans auparavant devient plus accablante et complexe que l'on aurait pu l'imaginer, McGill et Zella comprennent que chacun est coupable de quelque chose, et que, parfois, les fautes du passé peuvent être trop douloureuses pour jamais se faire oublier. Ou pardonner.