Diane. Edition bilingue français-anglais

Nicolas de Montreux (1561 ? -1608 ? ), little known today, was a prolific and widely diffused author in a wide range of genres, including drama. Evidence exists that Isabelle was the earliest of his three surviving tragedies, in print by 1584, although extant copies derive from the version annexed to a volume of his popular "bergeries" published in 1595. The question of date is particularly to the point, given the possibility, cautiously explored in this volume's Introduction, that the play may have contributed to the formation and evolution of Shakespeare's work at an early stage. Beyond question is Isabelle's participation in the vogue for Italianate romance literature that strongly influenced Elizabethan writing generally. Exceptionally for a French "humanist" tragedy of the period, its plot and main characters are adapted from an episode in Ariosto's enormously popular epic Orlando Furioso featuring a confrontation between the lustful Moor Rodomonte and his beautiful captive Isabella. Within a framework drawing eclectically on far-flung elements of Ariosto's vast poem, Montreux converts his source's sensational plot and schematic morality into a study in tragedy precocious for its time and place. Isabelle anticipates his later heroines, Cleopatra (c. 1592) and Sophonisbe (1601), in choosing death as a means of self-affirmation. More remarkably, the boastful and violent Rodomont himself becomes a pitiful victim of the destructive forces he has set in motion. In addition to a full Introduction and annotated verse translation, this volume offers the first edition of the French text since the late sixteenth century. Ce volume propose une traduction en vers annotée, accompagnée d'une riche introduction et de la première édition en français depuis la fin du xvie, d'une tragédie qui a peut-être contribué à la formation et à l'évolution de l'oeuvre de Shakespeare.

Je ne reconnais plus le monde qui m'a fait." C'est le constat que l'on peut faire à la lecture de ce récit de souvenirs de vacances que j'ai passées en période d'après-guerre sur l'île d'Oléron. Le lecteur pourra penser que ce récit n'est que rapporté par un passéiste qui pense que c'était mieux avant. Mais non, ce n'était pas mieux avant, c'était différent et vu par le filtre de la jeunesse.

Les évolutions du public dans ses caractéristiques, l'évolution des cahiers des charges des dispositifs d'accompagnement dans les modalités de mise en oeuvre, l'augmentation du flux entrant sur ces dispositifs, renvoient la nécessité d'une adaptation des pratiques professionnelles et des dispositifs d'insertion. Trouver des leviers nécessaires à l'action, quel que soit le public accompagné (jeunes diplômés, jeunes de bas niveau de qualification, adultes éloignés de l'emploi, cadres...) est indispensable. Cet ouvrage répond aux questionnements suivants : Comment permettre l'adhésion de la personne reçue pour créer les déclics " nécessaires à l'action ? Comment concilier la demande de la personne et la demande institutionnelle ? Comment conjuguer éthique professionnelle et atteinte de résultat en terme statistique ? Autrement dit, comment gérer une relation à une personne, dans ses besoins spécifiques, dans une logique de flux ? Comment, dans sa mission de conseiller, ne pas s'essouffler à trouver une solution pour la personne, mais plutôt, comment faire naître voire maturer chez elle, la réponse adaptée à l'atteinte du résultat : son insertion professionnelle ? Cet ouvrage s'adresse notamment aux conseillers en orientation et insertion professionnelle.

Secrètes Turbulences nous livre quatorze moments fugitifs mais décisifs dans la vie d'hommes et de femmes ordinaires, enfermés dans leur passé, leur présent, leurs rêves ou leurs révoltes. Ce sont quatorze histoires courtes, parfois teintées d'humour acidulé pour affronter les petits et les grands drames de la vie.