Cerveau et apprentissage

Dans le parc d'Ueno, au coeur de la capitale japonaise, un homme âgé s'est installé. Après une existence de labeur passée loin des siens, il imaginait une retraite paisible, en famille. La vie en a décidé autrement. Depuis, affrontant sous un abri de fortune le temps et les saisons, posant son regard paisible sur les promeneurs, tendant l'oreille aux chants des oiseaux, il se souvient. Mais les opérations de nettoyage sont de plus en plus nombreuses, pour conserver un Tokyo de carte postale, et il faut sans attendre effacer toutes traces de campement - disparaître. Alors qu'un matin le vieil ouvrier semble n'en plus pouvoir, alors qu'il s'apprête à convoquer la mort, une première vague déferle sur son village natal, dans la région de Fukushima...

Résumé : Yu Miri est représentative de la nouvelle génération d'écrivains d'origine coréenne vivant au Japon : ils écrivent la rage au c?ur des ?uvres tourmentées, portées par les feux de la révolte. La cellule familiale, où se nouent les contradictions de la vie, est au c?ur de ses romans. Dans Jeux de famille, c'est un père farfelu qui s'efforce de reconstituer maladroitement dans sa nouvelle maison la famille qu'il a contribué à briser par sa désinvolture, l'affrontement avec ses filles tournant au psychodrame et trouvant son accomplissement dans la fuite d'une fillette, au cours d'une nuit tourmentée comme un tableau de Van Gogh. Dans Pousses de soja, les conventions du couple se craquellent sous le regard de la narratrice et la réalité se corrompt jusqu'au grotesque et à la cruauté.

Résumé : Il est fréquent que les parents, en observant et écoutant leur bébé, s'interrogent : tous les nourrissons pleurent-ils autant ? Pourquoi le nôtre refuse-t-il de manger ? Les conseils du pédiatre sont-ils suffisants ? Quand faut-il consulter un psychologue spécialiste des enfants ou un pédopsychiatre ? Cet ouvrage évoque des situations réelles vécues par des jeunes enfants de 0 à 3 ans et la frontière fragile existant entre le normal et le pathologique. Dans un langage clair et accessible à tous, il aborde les connaissances théoriques les plus actuelles dans le domaine du développement de l'enfant de la naissance à 3 ans. Des cas réels, des exemples tirés de la littérature enfantine, de la Bible, de la mythologie, des contes populaires et de la littérature générale contemporaine aliment la réflexion. Ces éléments se combinent pour offrir au lecteur un livre passionnant et novateur, porté par des professionnels de la psychiatrie et de la psychologie. En s'adressant aussi bien aux professionnels qui sont confrontés au quotidien à des bébés, qu'aux parents qui veulent comprendre le monde intérieur de leur enfant et le sens de ses comportements normaux et anormaux, cet ouvrage se rend accessible à différents niveaux de lecture.

Résumé : Hiraka, une jeune dramaturge japonaise d'origine coréenne, est invitée en Corée pour présenter l'une de ses pièces en cours d'adaptation. L'opportunité est exceptionnelle pour une artiste appartenant à cette minorité et - non sans appréhension -, Hiraka accepte cette proposition. A Séoul, elle est accueillie par Rifa, une étudiante dont la singularité la touche immédiatement, mais cette amitié naissante sera interrompue par un affreux malentendu au sujet de l'exploitation médiatique de la pièce. Pour la première fois de sa vie Hiraka se trouve violemment confrontée à sa double appartenance. Choquée et déçue par ses interlocuteurs professionnels, elle quitte le pays. De retour à Tokyo, la jeune femme retrouve les difficultés inhérentes à l'instabilité de sa famille, à la complexité de ses amours, et c'est dans ce climat d'incertitude et d'intense solitude qu'elle reçoit un appel téléphonique de Rifa lui annonçant son arrivée prochaine au japon... Ce livre est un texte poétique fort et chaotique sur l'introspection identitaire, sur la place et la liberté de la femme au japon, sur celles des minorités dans l'Asie urbaine d'aujourd'hui.