Les chiens de Belfast

Aujourd'hui à Belfast, il ne fait pas bon s'attarder dans les bars. Des meurtres se multiplient dans la ville, assortis de tortures d'une imagination raffinée. Les victimes ? Des condamnés de la prison voisine de Woodbank. Karl Kane, un détective privé abîmé par la vie, investigue sur ces meurtres, convaincu qu'il existe un lien avec la série de sauvages assassinats de femmes quelques années plus tôt. Malheureusement, ce n'est pas la police qui va l'aider à le prouver...