PROSPER MERIMEE: CARMEN. VOLLSTANDIGE NEUAUSGABE - DAS BUCH IN DER BELIEBTEN UBERSETZUNG VON ARTHUR

Carmen, histoire espagnole ? Pas dans l'esprit de Mérimée, qui contourne avec ironie l'hispanisme castillan des romantiques et montre les confins de la péninsule : en Andalousie, entre Séville et Gibraltar, l'amour fou d'un Basque déraciné pour une enfant de Bohème, sans patrie ni attaches. Passion des extrêmes : José, brigadier-brigand, et Carmen, actrice aux visages multiples.Passion pour la liberté, qui en cache une autre, plus profonde, que révèle cette nouvelle édition critique. L'étrange fascination qu'éprouve aussi pour Carmen le narrateur, personnage oublié dans l'opéra de Bizet et que le mythe a du coup délaissé : un savant français, captivé par les sortilèges de cette femme qui parle une langue brûlante et brutale qu'il ne comprend pas. Carmen, incarnation de la littérature, magique et fatale ? Si c'était cette autre histoire d'amour, cette corrida de mots cachée au c'ur du texte, qui donnait au récit de la vie et de la mise à mort de Carmen sa vraie universalité ...

Dans les montagnes corses on ne plaisante pas avec le sens de l'honneur, et lorsque Mateo Falcone s'aperçoit que son fils a commis une trahison pour l'appât du gain sa punition est terrible... Quant à Tamango, "vendeur d'esclaves", il paiera ses actes de la manière la plus tragique. Sur fond d'exotisme, Mérimée aborde avec ces deux nouvelles le conflit entre la sauvagerie et la civilisation.

Voilà un orage qui tombe à point... Julie de Chaverny voit son coupé verser dans le fossé. Survient alors Darcy qui lui propose sa calèche. Durant le retour vers Paris, il se veut protecteur, rassurant. Evoque son voyage en Orient, le bleu insolent du ciel, la pauvreté de ses relations intimes qui nuisent à son bonheur. Elle se serre contre lui, partage son manteau, songe à son époux qu'elle méprise et soudain... Elle se laisse aller... Désordre des éléments, désordre des c'urs ! A l'ivresse succède le chaos... " Un peu d'interdit, beaucoup de jeu. " Le désir est à qui s'en empare. Mais qui des deux maintenant est prêt à affirmer son amour envers et contre tout ...

Connu comme écrivain, historien et archéologue français, Prosper Mérimée fut aussi attiré par le mysticisme et l'Histoire. Au point que Prosper Mérimée sera toute sa vie influencé par la fiction historique popularisée par Walter Scott et par les drames psychologiques d'Alexandre Pouchkine. Oeuvre rare, 1572. CHRONIQUE DU TEMPS DE CHARLES IX s'inscrit dans cette veine romanesque marquée par Le Roman de la momie de Théophile Gautier. Ce roman n'ayant pas rencontré le succès, il s'agit du premier et unique roman de Prosper Mérimée, qui restera plus connu pour les autres versants de son oeuvre prolixe. Pourtant, cette Chronique mérite de s'y attarder. Elle condense la justesse d'observation et la précision historique de l'auteur de La Vénus d'Ille et permet de revisiter le reste de son oeuvre à la lumière d'un premier opus, passé certes inaperçu, mais qui reste aujourd'hui la clef de compréhension de sa production littéraire.