
Traduire la santé
Ce livre est bien plus qu'une étude approfondie sur le rôle de la traduction dans la promotion d'une société durable; c'est une exploration captivante des liens intrinsèques entre la traduction, la communication en santé et les objectifs de développement durable des Nations Unies pour 2030. Loin d'être simplement un processus linguistique, la traduction est devenue une force motrice cruciale dans des domaines aussi variés que la médecine, la technologie et les sciences humaines. En plongeant dans son essence même, l'auteur explore comment celle-ci façonne les politiques de développement durable, transformant des idées abstraites en actions concrètes. De l'intelligibilité linguistique à la communication médiatique, l'autrice propose des pistes novatrices pour améliorer la qualité des traductions en matière de santé, les positionnant comme des outils puissants d'intervention sociale. Elle présente ici un ouvrage essentiel pour les chercheurs, les professionnels de la santé et tous ceux qui s'intéressent à la convergence entre la traduction, la durabilité et l'équité sociale.
| Nombre de pages | 236 |
|---|---|
| Date de parution | 04/07/2024 |
| Poids | 396g |
| Largeur | 151mm |
| EAN | 9782760650268 |
|---|---|
| Titre | Traduire la santé |
| Auteur | Meng Ji Christine |
| Editeur | PU MONTREAL |
| Largeur | 151 |
| Poids | 396 |
| Date de parution | 20240704 |
| Nombre de pages | 236,00 € |
| Disponibilité | Sur commande en 2-4 jours |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

La traduction en environnement. Genres et constantes
Ji Meng ; Olivier-Bonfils DelphineSur commande en 2-4 joursCOMMANDER27,00 € -

Aller au bout de son coeur. Précédé du Philosophe Gao zi
MENG ZIL'humanité, c'est le coeur même de l'homme. La justice est le chemin de l'homme. S'il perd son chemin, il ne peut plus revenir à la source. S'il abandonne son coeur, il ne peut plus le retrouver. N'est-ce pas malheureux ? L'homme qui perd ses poulets et ses chiens sait comment s'y prendre pour les retrouver, mais s'il perd son coeur, il ne sait pas par quels moyens le retrouver. Or, la voie de l'étude et du questionnement n'a d'autre but que de retrouver son coeur perdu, rien de plus."Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER3,50 € -

Le nouveau régime des lotissements
Meng Jean-PhilippeLa réforme des autorisations d'urbanisme, issue de l'ordonnance du 8 décembre 2005 et de son décret d'application du 5 janvier 2007, a affecté largement le régime des divisions foncières en vue de bâtir et plus particulièrement le régime des lotissements. La substantielle extension du champ d'application du lotissement, l'institution d'un double régime d'autorisation par la déclaration préalable ou le permis d'aménager selon la nature ou la localisation de l'opération, la différenciation des modalités de commercialisation des lots en fonction du mode d'autorisation obligent les professionnels à revisiter en profondeur leurs connaissances et leurs pratiques. Au-delà des opérations de production de terrains à bâtir, les opérations de construction sont également concernées par les modifications apportées au régime du permis de construire dit de division. Si, à elle seule, cette réforme justifie un ouvrage spécifique aux lotissements en raison des changements qu'elle a opérés, l'éclairage de la jurisprudence récente sur les règles antérieures demeurant s'appliquer et relatives notamment à la gestion des équipements communs, la modification du lotissement ou la péremption des règles qui lui sont propres en renforce la nécessité, tout comme l'intervention de textes intéressant indirectement les opérations, tels ceux ayant modifié le régime des associations syndicales de propriétaires. Les aménageurs, les lotisseurs, les constructeurs, les géomètres, les notaires mais également les services instructeurs de l'Etat et des collectivités locales trouveront dans le présent ouvrage, exhaustif et pédagogique, les réponses à leurs interrogations: - le lotisseur peut-il acquérir le terrain à lotir moyennant la remise de lots viabilisés? - est-il possible de vendre des terrains à bâtir sous couvert d'un permis de division? - quel est le délai de validité des anciens arrêtés de lotir? - les lots cédés doivent-ils faire l'objet d'un bornage et quand? - le permis d'aménager peut-il prescrire une cession gratuite de terrain? - le lotisseur communal peut-il céder des lots à prix réduit?EpuiséVOIR PRODUIT46,00 € -

Je ne lirai pas ce livre !
Meng Cece ; Ang Joy ; Mignot ChristineCet enfant refuse catégoriquement de lire ce livre, et ce, quels que soient les circonstances et les événements qui pourraient survenir. Même si vous le suspendez à l'envers par un orteil, au-dessus d'une falaise surplombant un banc de requins, il le répète, il ne lira pas ce livre. A moins que?Cet album montre avec humour et fantaisie comment un lecteur réticent finit par se passionner pour les livres?et déborder d'imagination.EpuiséVOIR PRODUIT13,00 €
Du même éditeur
-

La psychocriminologie. Apports psychanalytiques et applications cliniques
Brunet Louis ; Casoni DianneQue se passe-t-il dans l'esprit d'un homme qui agresse sa conjointe, qui en tue un autre ou qui s'adonne au vol comme mode habituel de vie? Qu'est-ce qui motive ou qui pousse cet homme à agir d'une façon qui non seulement contrevient aux lois, mais qui est aussi considérée comme inacceptable et immorale par la majorité de la population? Il n'existe certes pas d'explication unique et encore moins de réponses simples à ces questions; néanmoins, ce livre sur la psychocriminologie psychanalytique explore quelques hypothèses qui permettront au lecteur de mieux saisir ce qui, au plan psychique, sous-tend la délinquance. Cet ouvrage regroupe l'essentiel des contributions théoriques psychanalytiques utiles pour la compréhension du fonctionnement psychique du délinquant. Il explique les notions fondamentales en même temps qu'il permet de saisir le cheminement développemental qui mène à la délinquance à partir de propositions et de cas précis. En présentant de façon concrète la dynamique complexe des relations passionnelles et de la violence conjugale, ainsi que des portraits cliniques éclairants sur les personnes qui ont commis des délits, Dianne Casoni et Louis Brunet ouvrent la voie à l'intégration des connaissances théoriques à la réalité clinique.EpuiséVOIR PRODUIT22,00 € -

Introduction à la victimologie
Wemmers Jo-AnneLa victimologie naît dans le système pénal moderne dans lequel la victime ne joue qu'un rôle de témoin. L'objectif de cette nouvelle science est de mieux comprendre le crime et ses conséquences pour la victime. Jo-Anne Wemmers retrace la naissance de la victimologie comme science, les premiers intérêts pour la victime tout en dévoilant les relations entre la victime, l'État et l'accusé à travers les siècles et les continents. Cette introduction historique permet de comprendre les différentes définitions de la victimologie et les conséquences d'une victimisation - les effets psychologiques, les répercussions sociales ou financières pour les victimes et les solutions qui existent de nos jours, que ce soit au Canada ou dans d'autres pays. Le transfert de la théorie à la pratique est assuré par les résultats des sondages et des recherches à propos des victimes et de la victimisation. Le lecteur peut ainsi évaluer l'importance et l'efficacité de la législation en place. L'auteur réussit brillamment à analyser et à expliquer les politiques, la participation de la victime dans la procédure pénale ainsi que la justice réparatrice aux niveaux québécois, canadien et international. La victimologie dispose enfin de son manuel de baseEpuiséVOIR PRODUIT27,00 € -

Théories de la politique étrangère américaine. Auteurs, concepts et approches, 2e édition revue et a
David Charles-Philippe ; Gagnon FrédérickEpuiséVOIR PRODUIT49,00 € -

Pratiques innovantes auprès des jeunes en difficulté
Lafortune Denis ; Cousineau Marie-Marthe ; TremblaL¿ étendue des expérimentations locales dans le domaine de l¿intervention psychosociale auprès des jeunes et de leur famille est largement méconnue. Pourtant, si l¿on innove, c¿est pour répondre à la nécessité souvent criante de s¿adapter à l¿environnement de travail et à la clientèle. Or, lorsque les pratiques originales restent dans l¿ombre, les intervenants courent le risque de passer à côté de trouvailles utiles et de reproduire les erreurs du passé. Ce livre décrit une trentaine d¿initiatives en cours dans le réseau des centres jeunesse du Québec.Les auteurs sont des praticiens et des universitaires dont la collaboration a permis de trouver des solutions prometteuses pour offrir aux jeunes en difficulté un soutien individuel et familial adéquat.Sur commande en 2-4 joursCOMMANDER45,00 €
