Raconter la vie. Textes en français et en portugais

Cet ensemble d'essais explore le champ des études africaines des pays d'expression portugaise de ces dernières années, domaine que Michel Laban (Algérie, 1946 — Paris, 2008) a largement contribué à défricher et à mettre en lumière, en France et à l'étranger. L'ouvrage se présente sous la forme d'un dialogue infini un intellectuel à l'écoute des variantes, rythmes, différences et particularités des voix des poètes, écrivains ou essayistes angolais, cap-verdiens, mozambicains, de São Tomé et Principe et Guinée-Bissau, y est interrogé par des spécialistes mozambicains, brésiliens, portugais, italiens et français, eux-mêmes arpenteurs de ces mêmes terrains, oeuvres et auteurs, qu'ils abordent à la lumière des gestes critiques, linguistiques et éthiques de l'universitaire français. En réponse, des auteurs, dont Michel Laban a donné à entendre le témoignage et à lire les oeuvres, relancent, par le biais d'inédits (livrés ici sous forme bilingue), les entretiens premiers : il y est question de responsabilité, d'amitié, de découvertes et de savoirs, de traduction et d'érudition, de ponts entre oeuvres et publics, de bruissements de vies individuelles et collectives dans une grande variété d'espaces. Vision, audition et étude de la pluralité des Afriques, diversité des perspectives, confrontations entre textes, démontage des binarités et des discours d'autorité, culture de la nuance, engagements et inventions dans le champ littéraire et politique... sont autant de voies d'approche et de réflexion.

Détendez-vous en coloriant 45 illustrations florales secrètes ! Vous aimez les fleurs mais le jardinage n'est pas votre fort ? Tout aussi amusant, voici 45 coloriages mystères sur le thème des fleurs et végétaux ! Chaque illustration à colorier est décomposée en numéros, et chaque numéro est associé à une couleur de la palette proposée. A vous de retrouver les bonnes couleurs pour dévoiler, petit à petit, l'image cachée !

Offrez-vous une pause pleine de douceur et de réconfort ! Qu'ils soient en train de danser dans le salon, de jardiner, de peindre, de jouer aux cartes ou du piano, ces adorables petits animaux n'attendent que vous pour retrouver leurs couleurs. Coloriez les cases numérotées en suivant les codes couleurs et découvrez des illustrations 100 % cozy ! 1 - CHOISISSEZ VOS OUTILS - crayons de couleur, feutres à eau, feutres à alcool ou feutres acryliques 2 - COLORIEZ LES NUMEROS - pour donner vie à d'adorables personnages 3 - PROFITEZ D'UN MOMENT COCOONING - avec les cozy colos Hachette Heroes ! DES ILLUSTRATIONS COZY - simples et satisfaisantes à colorier, avec des lignes arrondies et épaisses UN PAPIER EPAIS DE 170 GRAMMES - pour un confort et un rendu optimal UNE IMPRESSION RECTO SEUL - pour utiliser n'importe quel matériel sans craindre de transpercer la page UN CADEAU PARFAIT - pour les amateurs de coloriage de tous âges