Voyage dans le temps ! Edition bilingue français-portugais

Destination incontournable en Europe, le Portugal attire par son climat ensoleillé toute l'année, sa gastronomie unique et ses paysages variés, des villes les plus colorées aux plages les plus idylliques. Pourtant, organiser son voyage n'est pas toujours évident : difficile de s'y retrouver parmi la multitude d'expériences insolites et la richesse d'un patrimoine éclectique. Comment choisir entre Lisbonne, Porto et Aveiro, la Venise portugaise ? Où trouver les plus belles plages d'Algarve pour une baignade inoubliable ? Quelles sont les meilleures adresses d'authentiques pasteis de nata ? Quand visiter les petits villages de pêche traditionnels peuplant la côte ? Comment partir en road-trip au coeur de la nature sauvage ? Vous trouverez dans ce guide des conseils pratiques indispensables et toutes les choses à savoir avant de partir. Vous trouverez aussi une vingtaine d'itinéraires thématiques : les incontournables de Porto ; l'héritage des grands navigateurs ; les randonnées entre les montagnes de la Sera de Estrela et le fleuve du Douro ; les excursions musicales au rythme du Fado ; Açores, le joyau de l'Atlantique... Il vous mènera à la rencontre des merveilles d'un pays d'une incroyable richesse culturelle, artistique, gastronomique et naturelle. Suivez le guide !

Résumé : Un ouvrage complet pour découvrir la gastronomie, l'histoire et le terroir portugais ! Plus de soixante recettes de soupes, d'encas, de plats, de desserts ou de cocktails et des centaines d'anecdotes insolites et drôles pour régaler vos convives ! Quand la saudade vous submerge, que vous manque-t-il le plus ? Le parfum de votre plat préféré, bien sûr ! Et si nous pouvions le reproduire à la maison, à des centaines de kilomètres du Portugal ? Solidaires, c'est le défi que soixante-trois chefs portugais à travers le monde ont accepté de relever. Des Etats-Unis au Japon en passant par l'Allemagne, le Portugal, la France ou encore la Suisse, ces chefs nous font l'honneur de partager les recettes les plus emblématiques du Portugal, traditionnelles, classiques, mais aussi originales et revisitées. Alors, à vos tabliers et bom apetite !

Suis une famille en vacances au Portugal avec ses grands-parents ! Grâce au voyage, à la plage ou à la fête, tu vas apprendre plus de 120 mots en portugais et en français !