Une planète à sauver. Six défis pour 2050

Serge Marti, qui a rédigé l'introduction de cet ouvrage et supervisé la sélection des articles du Monde, est journaliste, spécialisé dans les questions économiques et sociales internationales. Après un passage dans le secteur bancaire, il a travaillé à l'agence Reuters avant d'intégrer Le Monde en 1981. Il y a été chef adjoint du service Economie et du service International ainsi que correspondant à New York et auprès des Nations unies, de 1989 à 1994. Il a ensuite été rédacteur en chef du "Monde Economie" jusqu'en 2005. Il est l'auteur de New York contre New York (Editions Autrement), de L'Economie des Etats-Unis (Editions Le Monde), de L'Euro en poche (La Documentation française) et de Paroles d'euro (Le Cherche Midi).

Biographie de l'auteur Né à Barcelone en 1955, Marti Riera a été l'un des piliers de la mythique revue d'avant-garde espagnole El Vibora dès sa création, en 1979. Les sommaires voient se cotoyer la crème de l'underground inter-national et la jeune scène locale, alignant Willem, Charles Burns ou Art Spiegelman aux côtés de Nazario et Gallardo. Profitant de l'effervescence post-franquiste, la revue offre à toute une génération de se libérer des tenailles de l'ordre moral en piétinant les vertueux et l'autorité avec toutes les outrances nécessaires, et de régler son compte à un pays qui peine à se défaire du cauchemar fachiste. Dix ans plus tard, la revue optant pour une ligne plus commerciale, Marti quitte le navire et trouve refuge dans les pages de Makoki, l'autre laboratoire de la culture underground espagnole. Quelques mois plus tard, il abandonne pourtant la bande dessinée et prend ses distances avec le métier, laissant derrière lui une oeuvre fournie, riche en histoires courtes, de laquelle émergent le copieux feuilleton Taxista et l'hallucinant Dr Vertigo (à paraître chez Cornélius), long récit qui préfigure toute l'extravagance de la bande dessinée alternative à venir ! En publiant cette intégrale de Taxista en français, Cornélius répare une sidérante injustice, poursuivant et complétant l'effort des éditions Artefact, qui avaient entrepris dès 1986 la traduction de cette oeuvre sans pouvoir la mener à son terme.