Capri, petite île

Capri est une petite île, sans doute, mais il y a quelque chose qui est plus petit encore : une société d'une dizaine de personnes, une sorte de " fleur des pois " européenne qui est amoureuse de ce paysage magnifique et s'est fixée là à jamais : le comte et la comtesse Satriano, Forstetner, riche Suisse, Vos, le peintre hollandais qui manie toutes les langues " mais les manie rudement ", Marjorie Watson, l'Américaine, etc. Andrassy, un jeune Hongrois sorti d'un camp de personnes déplacées de Naples, est engagé comme secrétaire particulier par Forstetner, vieux tyran inquiétant et bizarre, plus snob qu'un personnage de Proust.
Autant que le roman de ces êtres délicieux, Capri, petite île est la traduction en prose d'un pays. Le personnage central du livre est bien Capri, en effet, qui agit sur chacun d'une façon subtile et dissolvante, qui fait d'une lady une voleuse et d'un jeune homme ardent un ilote. Mais tous ces destins n'étaient-ils pas inscrits d'avance ? Ou plutôt ces destins ne convergeaient-ils pas vers Capri qui est leur accomplissement ?