Ivre d'un grand rêve de liberté. Poésies, Edition bilingue français-arménien
14,60 €
Sur commande, 2 à 4 jours
EAN :
9791041414673
Un recueil regroupant les 56 poèmes de Missak Manouchian, figure de la résistance et héros de l'Affiche Rouge, mort pour la France en février 1944. Des poèmes inédits pour la première fois traduits en France dans une magnifique édition bilingue.Il me semble que dans la rue les gensLuttent terriblement avec le temps,Et à chaque instant, de victoire en victoire,Pour l?avenir s?élève une armée?Il était l?un des « vingt-et-trois » chantés par Léo Ferré. Missak Manouchian est mort pour la France. Mais bien avant de prendre les armes pour défendre la liberté, cet immigré arménien s?est armé de mots. Sa poésie dit la nostalgie de son pays meurtri, sa souffrance d?étranger apatride, son aspiration à un amour fraternel entre les hommes et sa colère contre les injustices.Pour la première fois traduite en intégralité, son ?uvre poétique est un préambule inédit à son engagement dans la Résistance.Missak Manouchian (1906-1944) était à la tête du groupe de l?Affiche Rouge. Exécuté avec d?autres camarades au Mont-Valérien, sa dernière lettre à son grand amour Mélinée a inspiré à Louis Aragon l?un de ses plus grands poèmes. Le 21 février 2024, Missak et Mélinée Manouchian entrent au Panthéon.Traduit de l'arménien par Stéphane CermakianPréface d'André ManoukianIntroduction de Didier Daeninckx
Commandé avant 16h, livré demain
Catégories
| Nombre de pages | 198 |
|---|---|
| Date de parution | 12/01/2024 |
| Poids | 222g |
| Largeur | 131mm |
Plus d'informations
| EAN | 9791041414673 |
|---|---|
| Titre | Ivre d'un grand rêve de liberté. Poésies, Edition bilingue français-arménien |
| Auteur | Manouchian Missak ; Daeninckx Didier ; Manoukian A |
| Editeur | POINTS |
| Largeur | 131 |
| Poids | 222 |
| Date de parution | 20240112 |
| Nombre de pages | 198,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Efficacité et rapidité Commandé avant 16h livré demain
Économique et pratique Livraison à domicile dès 5,10 €
Facile et sans frais Retrait gratuit en magasin
Sécurité et tranquillité Paiement 100 % sécurisé
Disponibilité et écoute Contactez-nous sur WhatsApp
Du même auteur
-
-
Manouchian. Témoignage suivi de poèmes, lettres et documents inédits
Sur commande, 4 à 6 joursCOMMANDER24,00 € -
Magic Charly Tome 1 : L'apprenti
Dans l'esprit d'un Harry Potter mais avec sa propre originalité et une écriture pleine de peps, l'autrice nous entraîne à la suite de Charly, une jeune garçon qui décide d'apprendre la sorcellerie pour sauver la mémoire de sa grand-mère.EN STOCKCOMMANDER9,90 € -
FRANKENSTEIN OU LE PROMETHE
En 1818, un défi lancé entre amis pousse Mary Shelley à imaginer Frankenstein, bientôt appelé à devenir la pierre angulaire de la littérature gothique. OEuvre visionnaire, le roman interroge les dérives de l'ambition, la solitude, les zones d'ombre de l'âme humaine et les frontières éthiques de la science - autant de thèmes qui résonnent aujourd'hui avec une troublante intensité. Les images virtuoses et puissantes de Stan Manoukian, réalisées au graphite et rehaussées d'effets métalliques, offrent à ce classique une interprétation inédite. L'artiste y ajoute un carnet poétique, peuplé de chimères fantasmagoriques et d'expériences oubliées du savant fou - autant de portes entrouvertes sur mille autres histoires.EN STOCKCOMMANDER35,00 €
Du même éditeur
-
Patients
À tout juste 20 ans, alors qu'il chahute avec des amis, Fabien heurte le fond d'une piscine. Les médecins diagnostiquent une probable paralysie à vie. Dans le style poétique drôle et incisif qu'on lui connaît, Grand Corps malade relate les péripéties vécues avec ses colocataires d'infortune dans un centre de rééducation. Jonglant avec émotion et dérision, ce récit est aussi celui d'une renaissance.Grand Corps Malade, de son vrai nom Fabien Marsaud, est né en 1977, sous le soleil de la Seine-Saint-Denis. Enfant, il veut devenir prof de sport. Mais la vie lui réserve un autre destin. Armé d'une béquille et d'un stylo, il se lance dans la musique : en 2006, son premier album, Midi 20, se vend à plus de 600 000 exemplaires et l'artiste est primé deux fois aux Victoires de la musique." Grand Corps Malade réussit la prouesse de décrire l'horreur absolue en y ajoutant des touches d'humour et de jubilatoires formules poétiques. "Le Nouvel ObservateurEN STOCKCOMMANDER6,95 € -
-
Voyage au bout de l'enfance
« Un conte des temps modernes pour dire la violence, l?absurdité de la guerre. »François Busnel, La Grande Librairie« Trois mois. D?après maman, ça fait précisément trois mois aujourd?hui qu?on est enterrés dans ce fichu camp. Et ça fait presque quatre ans que j?ai quitté l?école Jacques-Prévert de Sarcelles. »R. B.Fabien est un petit garçon heureux, qui aime le football, la poésie et ses copains, jusqu?au jour où ses parents rejoignent la Syrie. Ce roman poignant et d?une grande humanité raconte le cauchemar éveillé d?un enfant lucide, courageux et aimant qui va affronter l?horreur.Rachid Benzine est enseignant et chercheur associé au Fonds Ric?ur. Il est l?auteur de Dans les yeux du ciel et de nombreux textes disponibles chez Points, dont Lettres à Nour, Des mille et une façons d?être juif ou musulman, dialogue avec Delphine Horvilleur, et Ainsi parlait ma mère.EN STOCKCOMMANDER6,55 € -
Les lendemains qui chantent
Un roman noir haletant où l'enquête de Konrad l'emporte dans les années 60, sur les traces d'un réseau d'espionnage. Du pur Indridason ! Un teinturier sans histoires, père célibataire, disparaît... Un cadavre est découvert sur la rive du lac Hafravatn et un trafic de Lada d'occasion avec des marins soviétiques est mis au jour. Quand, dans les fondations d'un chantier, on trouve le corps de Skafti, que Natan a avoué avoir noyé quelques années plus tôt, n'y aurait-il que Konrad pour s'inquiéter de tous ces événements étranges ? L'enquête de l'inspecteur à la retraite pourrait bien mener sur la piste des réseaux d'espionnage soviétiques dans les années 70... "Arnaldur Indridason éclaire d'une lumière crue une tranche de l'histoire islandaise". LE PARISIEN Arnaldur Indridason, né à Reykjavík en 1961, est sans conteste le maître du polar islandais. Konrad, solide enquêteur, sensible et têtu, est le héros d'une série dont Les lendemains qui chantent est le sixième opus. Tous ses livres sont disponibles chez Points. Traduit de l'islandais par Eric BouryEN STOCKCOMMANDER8,95 €
De la même catégorie
-
-
Matin brun
Matin Brun est une micro-fiction qui, sous couvert d’absurde, dénonce les dangers de l’installation d’un pouvoir dictatorial et la manière pernicieuse dont nos droits sont progressivement rognés. Franck Pavloff dresse un portrait glaçant et réaliste d’un citoyen lambda confronté à l’installation du totalitarisme contre lequel il ne fait rien. Par habitude, par lâcheté, par lassitude, par peur… Jusqu’aux inévitables regrets. C’est un texte court mais marquant. Une lecture essentielle.EN STOCKCOMMANDER2,50 € -
La chaise de Van Gogh
Deux hommes, un paysan ferrailleur et un peintre, ont creusé dans leur exil, terre et lumière une vie durant avant de nous laisser leur force solaire. Dans ce second recueil publié à La Boucherie Littéraire, Paola Pigani délivre un long poème d'adieux qui prend naissance au pied d'une chaise vide. L'absence se matérialise, la mort, jamais qu'une voix nostalgique éloigne pour dire l'enfance terrestre offerte en héritage par son père et sa mémoire ardente comme un champ d'or peint par Van Gogh.EN STOCKCOMMANDER15,00 €
