Trucs et astuces des médiums

En 1983, le célèbre mentaliste américain Al Mann a décidé de réunir une centaine de ses meilleures créations dans un livre destiné aux personnes désireuses de s'initier aux tests psychiques. C'est ce livre que nous vous proposons pour la première fois en français. Vous y apprendrez des prodiges fabuleux : comment hypnotiser des animaux, enfoncer un clou à main nue, faire murmurer une voix dans un coquillage, produire des fantômes dans la nuit, deviner des mots pensés, faire apparaître des fourmis de nulle part, vous faire rouler dessus par une voiture, et même faire rouler un bus en le tirant avec les dents ! Vous deviendrez vite la vedette de votre famille ou de votre quartier ! Traduction de François Montmirel.

Le langage commercial répond à des règles qui lui sont propres, et ce quelle que soit la langue. Rares sont les personnes (y compris celles qui possèdent un très bon niveau d'anglais) qui connaissent les usages dans une langue qui n'est pas la leur. Cette maîtrise n'est généralement acquise que par des années d'expérience à l'international. Cet ouvrage se propose donc de donner un outil de base à toutes les personnes susceptibles de correspondre en anglais par courrier ou par fax dans le cadre professionnel. Vous y trouverez, présentées face à face, 33 lettres types en français et leur strict équivalent en anglais. Celles-ci couvrent l'essentiel des besoins à l'international et sont regroupées selon les thèmes suivants : * L'implantation à l'export ; * L'appel d'offres ; * La commande ; * La livraison ; * La facturation ; * Les voyages d'affaires. Toutes ces lettres types sont " prêtes à l'emploi ". Elles ont en effet été rassemblées sur une disquette, que vous pourrez installer sur votre Mac ou sur votre PC. Michelle Fayet et Alison Mann, respectivement française et anglaise, ont su se mettre concrètement dans la situation des correspondants des deux langues, détecter les difficultés inhérentes à chacune, et tenir compte des différences d'usage et de mentalité. Ainsi, outre les lettres types, vous découvrirez un modèle de présentation de lettre en anglais, des conseils techniques sur les chiffres, les heures, les sommes d'argent, une liste de " faux amis commerciaux "...

Inspiré du célèbre jeu vidéo de type action-RPG, la BD Dark Souls est un bijou de noirceur. Au commencement, il y avait l'Âge des Anciens, où les dragons ancestraux régnaient. Puis vint le Feu. Quelques individus, cachés dans les Ténèbres, y découvrirent un nouveau pouvoir et se soulevèrent contre les dragons et les décimèrent. C'est ainsi que débuta l'Âge du Feu...

En 1938 paraît aux États-Unis ce livre prémonitoire d’Erika Mann, auteure et actrice allemande alors en exil. Elle y dissèque l’éducation des jeunes sous le régime nazi en s’intéressant à la famille, à l’école et aux organisations de jeunesse.  A partir d’exemples concrets tirés de discours, de décrets administratifs, de journaux ou de manuels scolaires, ainsi que de son expérience personnelle, elle révèle les rouages de l’endoctrinement destiné à rallier les enfants et les adolescents à l’idéologie hitlérienne, à les éduquer à la barbarie. En transportant le lecteur dans le quotidien des familles allemandes, marqué par la peur de la délation et l’obligation de sacrifice absolu au « Führer », elle dévoile, à une époque où elle était encore méconnue, la réalité du régime nazi. Publié en Allemagne en 1986 seulement, Dix millions d’enfants nazis est devenu un document incontournable de l’histoire contemporaine. Malgré un constat implacable, Erika Mann y laissait entrevoir l’espoir d’une fin à cette barbarie.   Erika Mann (1905-1969), fille de l’écrivain Thomas Mann, fut jusqu'à la montée du péril nazi actrice, scénariste, auteure de  livres pour enfants. Avec l’arrivée d’Hitler au pouvoir, son engagement devient total. Exilée en Suisse, en Angleterre, puis aux États-Unis, elle sera correspondante de guerre auprès des Alliés. La lutte contre le fascisme la rapprocha définitivement de Thomas Mann : elle fut, jusqu’à sa mort, sa plus proche collaboratrice.   Préface d’Alfred GrosserIntroduction de Thomas MannPostafce d'Irmela von der Lühe     Ouvrage traduit de l’allemand par Elisabeth Wintzen, René Wintzen et Dominique Luquet