
Dictionnaire romani trilingue. Anglais-Français-Romani
Le romani (romanes) est la langue des Roms. Du bassin de l'Indus, leur berceau, elle plonge ses racines dans le sanskrit dont elle est dérivée. Langue de l'oralité par excellence, elle a accompagné l'histoire des dix siècles de migration de ses locuteurs. Les linguistes ne commenceront à formaliser ses règles lexicales et grammaticales que très récemment. Particulièrement novateur et sans équivalence connue, ce dictionnaire a été, cette fois, conçu par un Rom dont les connaissances et l'expertise sont incontestables. Dans l'esprit de l'auteur, ce livre ambitionne de contribuer à l'étude et à la vulgarisation d'une langue encore inconnue et mystérieuse au plus grand nombre, pour le service de l'entente entre les communautés.
| Nombre de pages | 219 |
|---|---|
| Date de parution | 16/10/2017 |
| Poids | 350g |
| Largeur | 155mm |
| EAN | 9782343131825 |
|---|---|
| Titre | Dictionnaire romani trilingue. Anglais-Français-Romani |
| Auteur | Lush Harold S. ; Monget Félix |
| Editeur | L'HARMATTAN |
| Largeur | 155 |
| Poids | 350 |
| Date de parution | 20171016 |
| Nombre de pages | 219,00 € |
Pourquoi choisir Molière ?
Du même auteur
-

La route des migrants suivi de Tchavo - une légende tsigane. Edition français-anglais-romani
Monget Félix ; Lush Harold S.Depuis plus de dix siècles, les Roms n ont connu que l errance, pourchassés de l Asie à l Europe. Migrants, comme une malédiction, ils sont du sang des Bohémiens, Romanichels, Tsiganes ou encore Gitans. Toujours persécutés dans une Union européenne censée les protéger, opprimés dans des pays où la romanophobie demeure une plaie purulente de l esprit qui contamine le corps social, ils tentent de renaître à nos portes. Pour l honneur de nos démocraties, sommes-nous prêts à les accueillir dignement et à partager avec eux notre communauté de destin ?Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER24,50 € -

Les paroles tristes. Le génocide des Tsiganes, édition anglais-romani-français
Monget Félix ; Romanez Esméralda ; Lush Harold S.Le génocide des Tsiganes (Roma et Sinti), le génocide oublié, l'une des pages les plus sombre de l'histoire contemporaine en Europe, s'est écrite avec le sang des Tsiganes. Peuple martyr, 500 000 hommes, femmes et enfants seront livrés à leurs bourreaux. Ultime offense aux innocentes victimes, le silence des nations. Dans la préface de ce livre / témoignage, Esméralda Romanez s'adresse à l'auteur. "Félix porte la douleur des miens, de ceux qui ne savent pas mêler le sang des mots au refuge des pages".Sur commande, 6 à 10 joursCOMMANDER16,00 € -

Constructions en bois pour le jardin. Volume 1, Niche, nichoir, clapier, gîte à insectes, abri d'été
Lush Tony ; Lacarrière Jean-LucCe livre richement illustré vous initie au travail du bois dans lerespect des règles de l'art: choix de l'outillage, règlesd'entretien et de sécurité, protection, types de bois ettraitements, etc. Tous les projets sont détaillés sous forme depas à pas illustrés, et accompagnés de nombreux conseils etrappels de sécurité. Certaines réalisations proposent aussi desadaptations; par exemple, vous pourrez augmenter ou réduirela taille de la niche en fonction de la race du chien, oumodifier l'emplacement et les dimensions de l'entrée dunichoir pour attirer une espèce plutôt qu'une autre. Les plansdes constructions sont fournis pour chaque projet. Grâce à cetouvrage, vous connaîtrez la satisfaction d'avoir fabriqué vous-même ces réalisations qui amèneront de la vie dans votrejardin et raviront petits et grands durant de nombreusesannées.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,90 € -

Constructions en bois pour le jardin. Volume 2, Terrasse, gloriette et pergola
Lush Tony ; Lacarrière Jean-LucDans ce deuxième opus, Tony Lush présente trois réalisationsqui vous permettront de vous relaxer dans votre jardin etd'admirer tranquillement la nature qui vous entoure. Vous ydécouvrirez toutes les étapes indispensables à la constructiond'une terrasse, d'une gloriette ou d'une pergola: tracé au sol,pose des lambourdes, calcul des différentes pièces nécessaires,mise en oeuvre et protection. En début d'ouvrage, un rappeldes techniques et, des mesures de sécurité vous familiariseraavec les projets et vous aidera à faire les bons choix, tant auniveau des matériaux que des outils. Une liste du matériel etdes outils, ainsi qu'un plan, accompagnent chaque projet; àvous de les adapter, bien sûr, à vos propres besoins en fonctionde l'espace dont vous disposez. Les pas à pas, très détaillés,sont illustrés de nombreuses photos et de conseils qui vousaideront dans la réalisation.ÉPUISÉVOIR PRODUIT14,90 €
Du même éditeur
-

Question de distance dans la relation éducative
Dorme ChristineComme à son habitude, Marie est la première à se proposer pour venir faire les courses avec moi, deux autres jeunes du groupe nous accompagnent. C'est un soir du mois de novembre, il fait froid, nous parlons du temps, va-t-il neiger ou non? L'ambiance est détendue, je raconte une anecdote personnelle Marie, assise à côté de moi se tourne brusquement et me lance froidement "On n'en a rien à faire de ta vie!" Sur le coup je me tais, je ne comprends pas l'agressivité de ses paroles, je passe à autre chose mais au fond de moi je suis blessée. Que s'est-il passé? Pourquoi de telles attitudes, la sienne, la mienne? Pour quelles raisons cela me touche-t-il autant?.EN STOCKCOMMANDER13,50 € -

La douane à l’ère de la mondialisation et de la globalisation
Okemba Sadel Sylvestre ; Rémillard GilCet ouvrage aborde un sujet crucial pour les économies modernes à une époque où les échanges commerciaux internationaux se multiplient et où les frontières économiques deviennent de plus en plus pénétrables. Le texte met en lumière les enjeux complexes de la régularisation du commerce mondial, tout en proposant des pistes de réflexion pour adapter les pratiques douanières à ces nouvelles réalités. La réflexion de l'auteur est profonde et bien documentée, tant dans les recherches que dans les analyses. Le lecteur y est amené à réfléchir aux nouvelles stratégies à mettre en place et à comprendre les spécificités du caractère douanier.EN STOCKCOMMANDER21,00 € -

Dostoïevski, de Descartes à Heidegger et Levinas. A la charnière entre deux mondes philosophiques
Lamblé PierreLa pensée de Dostoïevski a joué un rôle essentiel de charnière entre la philosophie rationaliste héritée de Descartes et les développements de la philosophie au XXe siècle. Elle part d'une réflexion critique sur le cogito cartésien, dans Crime et châtiment ; puis elle pose, dans L'Idiot, la question de l'être, d'une manière qui a profondément influencé la conception de l'ontologie de Heidegger - cette étude est historiquement la première qui démontre cette influence ; et enfin, dans Les Frères Karamazov, Dostoïevski développe la notion de "visage" , qui nourrira toute l'ontologie de Levinas.EN STOCKCOMMANDER15,00 € -

La médiation, l’art de l’alternative. Des origines à sa pratique contemporaine
Gabay FlorenceL'histoire se raconte souvent au rythme des batailles. Pourtant, une autre trame la traverse : celle de la médiation, art de dépasser le conflit sans violence, pour préserver la cohésion du groupe. Des premiers rituels collectifs aux dispositifs contemporains, elle apparaît comme une fonction vitale : transformer l'affrontement en parole, organiser l'écoute, restaurer l'équilibre, éviter l'escalade. Une question anthropologique et politique est posée dans laquelle deux logiques s'opposent et se complètent : la contrainte (avec les lois, les sanctions, les institutions) qui protège mais peut aussi opprimer, et l'autonomie (avec la maîtrise de soi, la responsabilité) qui libère mais peut vaciller face aux passions. La médiation ouvre un espace intermédiaire : un tiers accompagne, les parties restent actrices, et la solution devient une justice partagée plutôt que subie. En cinq parties, ce livre suit la médiation à travers les sociétés premières, l'Antiquité, les mondes religieux, la modernité juridique et politique, puis dessine les enjeux actuels. Un fil rouge relie ces parties : comment apprendre à vivre ensemble en transformant la contrainte en responsabilité et la liberté en dialogue.EN STOCKCOMMANDER33,00 €
