Jean Lérot, Matricule 718/42

On touche avec les yeux ! " Jamais je n'aurais pensé un jour offrir à cette injonction un contexte poétique. Elle traduit aujourd'hui le titre de mon premier recueil. Palpations intouchables regroupe des instants d'émerveillement et de réflexion qui m'ont appris à contempler le monde et l'autre. Et à cette quête de lumière se sont imposées quelques nécessaires introspections, ayant bâti un pont entre un regard naïf et une admiration affirmée. Se dessine un voyage mêlant pastel et encre noire.

Cet ouvrage est destiné à tous ceux qui veulent améliorer leur maîtrise de la grammaire anglaise et s'adresse tout particulièrement aux élèves du second cycle ainsi qu'aux étudiants des classes préparatoires commerciales et scientifiques, de BTS, de Premier Cycle des Universités et à tous ceux qui suivent une Formation permanente. Il comporte 64 fiches qui abordent les principales difficultés rencontrées lors des épreuves de traduction aux examens et concours. Chaque fiche inclut : deux ou quatre pages de rappels grammaticaux avec des exemples, quinze phrases de thème et leur corrigé placé vis-à-vis, une annexe composée de 400 phrases avec leur corrigé et un dispositif de renvoi aux fiches. Cet ouvrage est un indispensable complément à une grammaire car il permet d'atteindre à une révision et à une consolidation des principaux mécanismes fondamentaux de la langue.

Cet ouvrage est destiné principalement aux étudiants des lycées, des classes préparatoires et des universités qui désirent améliorer leurs connaissances des principaux faits de civilisation des pays anglo-saxons. Il s'adresse également à tous ceux qui souhaitent améliorer leur culture générale concernant la Grande-Bretagne et les États-Unis. Il se présente sous la forme de 60 fiches, chacune constituée de trois pages de texte suivies d'une page de vocabulaire français-anglais élaborée plus particulièrement pour les candidats aux divers examens et concours. Les fiches fournissent à leurs lecteurs des repères historiques ou politiques (la Constitution des États-Unis, les textes fondamentaux du Royaume-Uni, les dates clés de leur histoire), ou abordent des thèmes de société aussi divers que l'euthanasie, les médias, la pauvreté, la peine de mort, la justice ou les syndicats, ou encore des thèmes de culture générale comme les grands artistes et écrivains britanniques et américains.

Ce manuel comporte: 5 phrases de thème réparties en 5 exercices avec leur corrigé; 36 points délicats de la grammaire anglaise; 18 points délicats de la langue anglaise. Un index important permet de traiter systématiquement une difficulté particulière; il est complété d'un système de renvois aux fiches grammaticales ainsi qu'à des exemples traitant de la difficulté choisie. Un ouvrage indispensable pour celui qui veut aborder les concours dans les meilleures conditions.