Les discours institutionnels en confrontation : contribution à l'analyse des discours institutionnel

Avant-propos Du Corpus Christi au Corpus linguistique en passant par le Corpus juris civilis et quelques autres Jean PRUVOST Linguistique de corpus appliquée : innovations méthodologiques, théoriques et pratiques Julien LONGHI La linguistique appliquée comme science doublement située : étude lexico-terminologique du vocabulaire des agences de communication Sandrine GRAF De la trace langagière à l'indice linguistique : enjeux et précautions d'une linguistique forensique Laurène RENAUT, Laura ASCONE et Julien LONGHI Le discours du guide-conférencier comme marqueur d'identité d'une institution touristique : l'apport d'un corpus oral authentique Olivier MERIC et Laurent GAUTIER "On refuse de les mettre derrière une vitrine" . Les stratégies discursives de militants du patrimoine culturel Valérie ROCHAIX La terminologie du vin au prisme des corpus oraux de dégustation/présentation (français-allemand) : entre émotions, culture et sensorialité Laurent GAUTIER et Matthieu BACH

La confrontation quotidienne de chaque individu à une pluralité de discours tend à rendre très familiers -et donc à occulter- leurs modes de fonctionnement. Cet ouvrage s'inscrit à l'intérieur de deux grands courants de la linguistique : l'analyse du discours et la sémantique. L'auteur interroge les mécanismes de construction du sens en discours, la doxa étant relative à une région du sens commun.

Le point de vue argumentatif et énonciatif, ainsi que la conception du sujet et de l'activité langagière qui sont présentées, convergent vers l'idée que le discours vise quelque chose, et que cette idée est constitutive de la matérialité linguistique et discursive. L'auteur montre ainsi que les visées du discours, saisissables par les formes discursives repérées en corpus, se déploient dans de nombreux champs, de la grammaire à l'organisation du discours.

Pour l'analyse du discours (AD), le matériau recueilli par le linguiste constitue un " terrain " qu'il s'agit d'appréhender pour pouvoir l'interroger, tester des hypothèses, valider des intuitions, en faire émerger des propriétés spécifiques, ce qui permettra de répondre à un questionnement particulier. Aussi, l'analyse de corpus telle qu'elle est définie dans cet ouvrage se donne pour objet la description, conjointe ou différenciée, compte tenu des critères d'analyse distinctifs, de chacun des modes de variation possibles des discours considérés. Cette méthodologie, inscrite dans une Théorie des objets discursifs, précise la conception du corpus en AD en mettant au coeur de la problématique la perspective philologique/ herméneutique et la question de l'hétérogénéité des données nécessaire à la prise en compte de la variation. Cet ouvrage valorise donc la constitution de corpus comme terrains d'analyse, selon une méthode fondée sur la variation, avec une attention portée aux formes sociodiscursives. Elle s'incarne dans la constitution de corpus numériques et l'usage d'outils informatiques, tout en conservant le souci constant d'une prise en compte raisonnée de la matérialité discursive et plus largement sémiotique. Ce travail comporte un objectif pédagogique explicite, à destination des étudiants en sciences du langage, et plus largement en sciences humaines et sociales.