Football. Bal, ballon, ballet, Edition bilingue français-anglais

C'était un bel été, comme c'est l'habitude dans l'Ouest canadien, au bord du lac Okanagan. J'entrepris de photographier mon père dans son quotidien. Nous étions en 1997, il avait 92 ans. Je me suis fait oublier afin de ne pas troubler la grâce et la force d'un homme qui vit dans la plus grande simplicité, choisit ses règles de vie, fait éclore des semences dans toutes les pièces de la maison, règne sur un peuple de légumes poussant joyeusement dans tous les sens, non pas dans un espace dessiné au cordeau mais dans une heureuse brousse, un homme à la détermination solide et tranquille, dont on ne détourne pas le chemin...

Peut-il vivre sans jouer, l'homme ? Il semble que le jeu soit indissociable de la vie, il appelle le rire, le plaisir, le de ? fi, l'invention, l'imaginaire, l'e ? vasion, le secret, la complicite ? . Il se donne le droit d'e ? riger ses propres re`gles, il de ? finit un monde a` co^te ? , il cre ? e un pacte entre les protagonistes, il attache tous ceux qui en partagent les lois, il fe ? de`re des cercles d'admirateurs. Quand commence-t-on a` jouer ? a` quel moment de la conscience ? Jusqu'au bout de la vie mais il y a des conditions : que les e ? tincelles du plaisir et du rire n'aient pas abandonne ? la partie. Olivier Le Brun parcourt le monde depuis toujours, son appareil photo a` porte ? e de main. Fascine ? par l'excitation, le rire, la complicite ? , la concentration et la gamme infinie des re`gles invente ? es que le jeu convoque, il saisit enfants et adultes en pleine action. Olivier Le Brun se positionne en tant que spectateur enthousiaste et ne ? cessaire, s'associant au public encou- rageant ou silencieux. Derrie`re son objectif, il capte l'essence du jeu, la complicite ? des regards, les e ? clats de rire, la spontane ? ite ? des e ? changes. De Montreuil a` Antanarivo, en passant par Dakar, Port- au-Prince, Bruxelles ou Bamako, dans toutes les re ? gions du monde, c'est un hommage au jeu et aux joueurs de toutes nationalite ? s, a^ges ou conditions, que rend Olivier Le Brun dans cet ouvrage exceptionnel, fruit d'un travail inlassable d'observation et d'exploration du monde depuis presque vingt-cinq ans. Le jeu n'a pas d'a^ge, pas de frontie`re, pas de nationalite ? , il est libre, joyeux et inventif. Le jeu est notre bien commun.

Lire. Lire seul ou en groupe. Lire dehors, sur un banc, assis par terre. Lire dans un hamac ou au lit. Lire debout, vite entre deux rendez-vous. Lire au petit-déjeuner ou la nuit. Lire dans une bibliothèque, dans la foule. Lire un livre, le journal ou une bande-dessinée. Lire pour un enfant. Lire pour soi? Lire ! Cette ode joyeuse aux lecteurs de tous âges et de toutes origines, aux livres de toutes natures, aux lieux de tous horizons, est le reflet du regard qu'Olivier Le Brun porte sur le monde. Un regard sensible et amusé qui capte nos habitudes, attitudes et états d'âme. Appareil photo en bandoulière, ce belge vivant depuis longtemps en France arpente depuis plusieurs décennies les pays les plus divers, Congo, Cameroun, Haïti, Espagne, Royaume-Uni,... Sa démarche passe par un travail de collecte, à travers le temps et l'espace, que maintenant il classe, ordonne, regroupe et dont il fait émerger des thématiques. Comme Jouer !*, Lire ! convoque notre capacité à la concentration, au plaisir et au partage. Comme le jeu, la lecture n'a pas d'âge, pas de frontière, pas de nationalité. Elle offre une liberté et une ouverture contenues dans ce dénominateur commun du papier et de l'encre. Le lecture est plurielle et joyeuse, ce livre en est la démonstration ! Les photographies d'Olivier Le Brun sont accompagnées de textes de l'auteur ainsi que de contributions de Violaine de Villers, Isabelle Bremond, Gauthier de Villers, Bernard Villers?